Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Time Changes Everything исполнителя (группы) Plot In You, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Time Changes Everything (оригинал The Plot In You)

Время все меняет (перевод semdsh)

I let my days slip away
Я попусту растрачиваю свои дни,
We swore we'd never change
Мы клянемся, что никогда не поменяемся
And we'd stay the same
И останемся такими, как прежде,
But time changes everything
Но время все меняет.


Let my head get in the way
Дай-ка вмешаться моей голове,
Kept getting wasted and pilled out
Продолжал напиваться и накачиваться таблетками,
The highs that I feel now are nothing the same
Сегодняшний кайф не сравнится с прежним,
Keep to myself
Но держу их при себе.
Keep ignoring my health
Продолжаю забивать на здоровье,
While you all play it safe
Пока вы все осторожничаете,
Cause I never felt so alive
А я никогда не был настолько жив,
No, I never felt so alive
Никогда не был настолько жив,
No, I never felt so alive
Никогда не был настолько жив.


I let my days slip away
Я попусту растрачиваю свои дни,
I swore I'd never change
Мы клянемся, что никогда не поменяемся
And I'd stay the same
И останемся такими, как прежде,
Time changes everything
Но время все меняет.


Let my head get in the way
Дай-ка вмешаться моей голове.
I kept her calling for days
Она звонила мне целыми днями,
I'm just the ghost of a good fucking soul just a phase
Я — призрак чертовски хорошей души — это временно,
It's all just a phase
Это временно.
Swallow my problems
Заглатываю свои проблемы,
The ones that I can't touch
Именно те, которых не могу коснуться,
As I drift away
Так как отдаляюсь,
Fade away
Угасаю,
Can't forgive myself
Не могу простить себя,
Can't forget yesterday
Не могу забыть вчерашний день.


I let my days slip away
Я попусту растрачиваю свои дни,
We swore I'd never change
Мы клянемся, что никогда не поменяемся
And I'd stay the same
И останемся такими, как прежде,
Time changes everything
Но время все меняет.


Sink into a place
Погрузись
Into a self-induced coma
В самопроизвольную кому.
Hear the walls sing
Услышь, как поют стены,
Clench your fists and just float on
Сожми кулаки и продолжай плыть.
Sink into a place
Погрузись
Into a self-induced coma
В самопроизвольную кому.
Hear the walls sing
Услышь, как поют стены,
Clench your fists and just float on
Сожми кулаки и продолжай плыть.


Cause I never felt so alive
А я никогда не был настолько жив,
No, I never felt so alive
Никогда не был настолько жив.


I let my days slip away
Я попусту растрачивал свои дни,
I swore I'd never change
Клялся, что никогда не поменяюсь,
And I'd stay the same
И останусь таким же, как прежде,
Time changes everything
Но время все меняет.
I let my days slip away
Я попусту растрачивал свои дни,
I swore I'd never change
Клялся, что никогда не поменяюсь,
And I'd stay the same
И останусь таким же, как прежде,
Time changes everything
Но время все меняет.
I let my days slip away
Я попусту растрачивал свои дни,
I swore I'd never change
Клялся, что никогда не поменяюсь,
And I'd stay the same
И останусь таким же, как прежде,
Time changes everything
Но время все меняет.
Х
Качество перевода подтверждено