Перевод текста песни Time исполнителя (группы) Timbaland

Такое ощущение, что она от меня что-то скрывает,

Я должен присматривать за ней — она не так проста.

Я предлагал ей одно, но она хочет другого, она хочет всего и сразу,

Она хотела всех обмануть, назвавшись моей любовницей.

Соседи по кварталу дали мне совет не идти у неё на поводу.

Я не сужу её и не пытаюсь изменить её, потому что она такая, какая есть.

Я для неё наркотик, она зависима и теперь не может уйти от меня.

Она строит планы на будущее, говорит о свиданиях… а завтра я скажу ей: «Прощай, детка».

[Припев: She Wants Revenge]

Она цепляется за каждое мгновение, словно оно последнее.

Я бы помог ей, если бы верил, что мои усилия того стоят.

Я пытаюсь её успокоить, но её руки тянутся ко мне.

Мы спутали страсть с любовью, которой никогда не было.

Оправдания бессмысленны, ведь, понятно, у них нет шансов,

И я смотрю на её плечи, как на картину из прошлого…

Я пытаюсь её успокоить, но её руки тянутся ко мне.

Мы спутали страсть с любовью, которой никогда не было.

Я не мог бы избавиться от неё, даже если бы хотел, потому что ей нелегко,

Но я устал притворяться, что не понимаю, почему она всегда рядом.

Что-то в этой девушке пленяет меня,

Она из тех, кто витает в облаках, мечтая о принце.

Но то, что она заставила меня чувствовать, удручает меня.

Кто мог знать, что всё зайдёт так далеко…

Куда бы я ни пошёл, при ней всегда постер «Разыскивается» с моим изображением.

Я выхожу на улицу, и вот он: постер «Разыскивается» со мной в главной роли.

Я не стану винить себя в том, в чём не виноват,

Я ничего не обещал, по крайней мере, я был честен с тобой… Прощай, детка.

[Припев: She Wants Revenge]

[Инструментальный проигрыш]

[Припев: She Wants Revenge]