Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Surfin' Bird исполнителя (группы) Trashmen, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Surfin' Bird (оригинал The Trashmen)

Перелетная Птица (перевод Мария Гусева из Москвы)

A well a everybody's heard about the bird
Все слышали про птицу
A well a bird, bird, bird, the bird is the word
Птица, птица, птица..
A well a bird, bird, bird, well the bird is the word
Птица — это слово такое.


A well a don't you know about the bird?
А ты что, разве не знаешь о Птице??!!!
Well, everybody knows that the bird is the word!
Каждый дурак знает, что птица — это слово.
A well a bird, bird, bird's the word
Птица, птица, птица, птица — всего лишь слово














Х
Качество перевода подтверждено