Перевод текста песни In Her Eyes исполнителя (группы) Basshunter

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Basshunter:
• All I Ever Wanted
• Angel in the Night
• Angels Ain't Listening
• Camilla
• Can You
• Day And Night
• Dream on the Dancefloor
• Every Morning
• Far From Home
• I Can't Deny
• I Know U Know
• I Miss You
• I Promised Myself
• I Still Love
• In Her Eyes
• Now You're Gone
• Plane To Spain
• Saturday
• Wake Up beside Me
• Walk on Water
• Why


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Big Thief
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blackbear
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Børns
  ↓
• Blur
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Black
  ↓
• Bones
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bebe
  ↓
• Birdy
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bad Omens
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Basshunter In Her Eyes

In Her Eyes (оригинал Basshunter)

В её глазах (перевод Киктенко Никита из Москвы)

It's a Saturday night

Сегодня ночь субботы,

Nothing will go wrong

Всё будет так, как должно быть,

But if it does, do I care

А если и нет, разве это будет меня волновать?

I just don't know how to run

Я просто не знаю, как бежать

It's a Saturday night

Сегодня ночь субботы,

And I hope you believe

И я надеюсь, ты мне веришь,

My heart is calling your name

Моё сердце произносит твоё имя,

So hear me out when I say

Так что слушай, когда я говорю

I can see it in her eyes

Я всё вижу в её глазах,

When she turns to me and smiles

Когда она поворачивается ко мне и улыбается,

Everything feels so right

И кажется, всё так замечательно,

Until the morning light

Пока не придёт утро

Are you ready to party

Вы готовы к вечеринке?

It's a Saturday night

Сегодня ночь субботы,

Nothing will go wrong

Всё будет так, как должно быть,

But if it does, do I care

А если и нет, разве это будет меня волновать?

I just don't know how to run

Я просто не знаю, как бежать

It's a Saturday night

Сегодня ночь субботы,

And I hope you believe

И я надеюсь, ты мне веришь,

My heart is calling your name

Моё сердце произносит твоё имя,

So hear me out when I say

Так что слушай, когда я говорю

I can see it in her eyes

Я всё вижу в её глазах,

When she turns to me and smiles

Когда она поворачивается ко мне и улыбается,

Everything feels so right

И кажется, всё так замечательно,

Until the morning light

Пока не придёт утро

Х