Перевод текста песни Comin' Home исполнителя (группы) Bob Seger

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bob Seger:
• Adam And Eve
• Against the Wind
• All of the Roads
• Always in My Heart
• Beautiful Loser*
• Betty Lou's Gettin' Out Tonight
• Blind Love*
• Blue Monday
• Blue Ridge
• Boomtown Blues
• Busload of Faith*
• By the River
• California Stars
• Come to Poppa
• Comin' Home
• Days When the Rain Would Come
• Detroit Made
• East L.A.
• Feel Like a Number
• Fine Memory
• Fortunate Son*
• Forward into the Past
• Gates of Eden
• Glenn Song
• Golden Boy
• Good for Me
• Hollywood Nights
• House behind a House
• I've Got Time
• I Wonder
• If I Were a Carpenter
• It's a Mystery
• It's Your World
• James, Jesse
• Jody Girl
• Katmandu
• Let the Rivers Run
• Like a Rock
• Listen
• Little Victories
• Long Twin Silver Line
• Louise
• Love the One You're With
• Mainstreet
• Marie
• Maybe Today
• Miami
• Midnight Rider
• Momma
• Neon Sky
• New Coat of Paint*
• Nine Tonight
• No Matter Who You Are
• Old Time Rock'n'Roll*
• Persecution Smith
• Real at the Time
• Roll Me Away
• Sailing Nights
• Satisfied
• Seen a Lot of Floors
• She Can't Do Anything Wrong
• Shinin' Brightly
• Sock It to Me Santa
• Someday
• Something More
• Sometimes
• Somewhere Tonight
• Song for Him
• Still the Same
• Sunburst
• Sunspot Baby
• Take a Chance
• The Devil's Right Hand
• The Famous Final Scene*
• The Fire Down Below
• The Fire Inside
• The Fireman's Talkin
• The Lonely One
• The Long Goodbye
• The Mountain
• The Real Love
• The Ring
• This Old House
• Tightrope
• Travelin' Man
• Tryin' to Live My Life without You
• Turn the Page
• U.M.C. (Upper Middle Class)
• Very Few
• Wait for Me
• We've Got Tonight
• West of the Moon
• Which Way
• Wildfire
• Won't Stop
• You'll Accomp'ny Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BTS
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Blur
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• blackbear
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Børns
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Belinda Carlisle
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Blue October
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Bob Seger Comin' Home

Comin' Home (оригинал Bob Seger)

Возвращение домой (перевод akkolteus)

Passed the old church on the edge of town

Проехал старую церквушку на окраине городка,

Trailways bus was right on time

Автобус "Трейлвейс" прибыл вовремя.

Passed your uncle's store on main street

Прошагал мимо лавки дяди на Мейн-стрит,

His old truck was parked outside

Его видавший виды грузовик стоит, припаркованный на улице.

Everything seemed so much larger then

Раньше все выглядело намного большим,

This old town has hardly grown

Этот старый городок практически не разросся.

Has it really been ten long years

Подумать только - прошло целых десять долгих лет,

Now you're finally comin' home

И вот ты наконец возвращаешься домой.

Comin' home

Возвращение домой,

You've been gone so very long

Ты отсутствовал так долго.

Comin' home

Возвращение домой,

You'll just say you're comin' home

Ты просто скажешь, что вернулся.

You left your hometown for the city lights

Ты уехал из родного городка ради огней большого города,

You were young and you were strong

Ты был юн и полон сил.

Lots of traffic lots of sleepless nights

Было так много разных темных дел, так много бессонных ночей,

Lots of dreams that all went wrong

Так много грёз, что не сбылись.

You'll just tell them what they want to hear

Ты скажешь им то, что они хотят услышать,

How you took the place by storm

Расскажешь, как отвоевал себе место под солнцем.

You won't tell them how you lost it all

Ты умолчишь о том, как лишился всего,

You'll just say you're comin' home

Ты просто скажешь, что вернулся.

Comin' home

Возвращение домой,

You grew tired of being alone

Ты мужал, изнывая от одиночества,

Comin' home

Возвращение домой,

You'll just say you're comin' home

Ты просто скажешь, что вернулся.

Comin' home

Возвращение домой,

Comin' home

Возвращение домой,

Comin' home

Возвращение домой,

Comin' home

Возвращение домой...

And you're gonna wonder

И ты будешь спрашивать себя,

You're gonna wonder what went wrong

Будешь спрашивать себя, что пошло не так.

You'll just say

Ты просто скажешь,

You'll just say that you're comin' home

Ты просто скажешь, что вернулся,

And you don't know for how long

И не знаешь, как долго здесь пробудешь.

You'll just say

Ты просто скажешь,

You'll just say that you're comin' home

Ты просто скажешь, что вернулся.

Х