Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни We Are исполнителя (группы) Dennis Sheperd

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

We Are (оригинал Dennis Sheperd feat. Sylvia Tosun)

Мы с тобой (перевод Dan_UndeaD)

Falling for the man I ever knew
Я влюбляюсь в едва знакомого мужчину,
Eclipse me with your light
Затми же меня своим светом!
There are no secrets here in paradise
Здесь, в раю, нет никаких секретов,
A moment of our lives
Это лучшие мгновения нашей жизни.


We are, we love
Мы с тобой, мы любим,
We hold unto each other tonight
Этой ночью мы обнимаем друг друга,
We start the flame
Мы разжигаем пламя,
The fire and the magic ignite
Огонь и волшебство разгораются,
We are
Мы с тобой!


We are, we love
Мы с тобой!
(We hold)
(Мы вместе)


We are, we love
Мы с тобой, мы любим,
We hold unto each other
Этой ночью мы обнимаем друг друга,
We start the flame
Мы разжигаем пламя,
The fire and the magic
Огонь и волшебство!


We are, we love
Мы с тобой, мы любим,
We hold unto each other tonight
Этой ночью мы обнимаем друг друга,
We start the flame
Мы разжигаем пламя,
The fire and the magic ignite
Огонь и волшебство разгораются,
We are
Мы с тобой!


We are, we love
Мы с тобой, мы любим,
We hold unto each other tonight
Этой ночью мы обнимаем друг друга,
We start the flame
Мы разжигаем пламя,
The fire and the magic ignite
Огонь и волшебство разгораются,
We are
Мы с тобой!
Х
Качество перевода подтверждено