Перевод текста песни To the Threshold исполнителя (группы) Hatebreed

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hatebreed:
• A Call for Blood
• Burial for the Living
• Burn the Lies
• Destroy Everything
• Empty Promises
• Honor Never Dies
• I Will Be Heard
• In Ashes They Shall Reap
• Last Breath
• Live for This
• Tear It Down
• To the Threshold


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hole
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• HAVANA
  ↓
• He is We
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Heart
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hugo
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hatebreed
• Hall And Oates
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
• Hava
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Haymaker
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• Human League, The
  ↓
• High Strung, The
  ↓
Все 385 на букву H

Главная Переводы песен H Hatebreed To the Threshold

To the Threshold (оригинал Hatebreed)

До предела (перевод Freeman из Воронежа)

This is the sound of the lost, beaten and broken,

Послушайте, это потерявшиеся, разбитые и сломленные,

Rising up and claiming what was been taken from us

Что поднимаются и требуют то, что у них забрали,

From the shadows of the past,

Из теней прошлого,

From the depths of our own failures,

Из глубин наших собственных поражений,

Stepping forward into the light,

Выходим на свет,

Denying our demise,

Отвергая собственные потери,

Decimating all uncertainty,

Уничтожая неопределённость

Bowing to only who can place judgment upon me

И преклоняясь лишь перед тем, кто истинный судья

Give me your broken,

Дайте мне ваших сломленных,

Give me your beaten,

Дайте мне ваших разбитых,

I will build them up,

Я восстановлю их,

I will lead them

Я поведу их

To the threshold,

До предела,

Make you stronger,

Я сделаю тебя сильнее,

Make you believe,

Я заставлю тебя поверить,

I am one in the same,

Я такой же, как ты,

But now stronger thаn uncertainty

Но теперь я сильнее, чем неопределённость,

Within this army,

В этой армии

This is more than a battle cry,

Это больше, чем боевой клич,

It's the blood of our lifeline

Это наша кровь,

Flowing faster

Которая течёт быстрее

This is the sound of the lost, beaten and broken,

Послушайте, это потерявшиеся, разбитые и сломленные,

Decimating all fears

Истребляем все страхи,

Stronger then ever,

Мы сильнее, чем когда-либо,

Beyond every dream,

Выше любой мечты,

Ascension into,

Это восхождение к превосходству,

Now we're stronger then ever,

Теперь мы сильнее, чем когда-либо,

Harder then ever

Жёстче, чем когда-либо

We were the broken,

Мы были сломлены,

We were the beaten,

Мы были разбиты,

I was once like you,

Я был таким же, как и ты,

Now I push myself to the threshold

Но я довёл себя до предела,

Because I am stronger,

Потому что я сильнее,

Because I believe,

Потому что я верю,

Now I spit in the face of defeat,

Теперь я плюю в лицо поражениям,

Now I'm stronger thаn all uncertainty

Теперь я сильнее любой неопределённости

Х