Перевод текста песни Shall Never Surrender исполнителя (группы) Jason Arnold

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jason Arnold:
• Shall Never Surrender


По популярности:
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Legend
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jain
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Joost
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Journey
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
Все 831 на букву J

Главная Переводы песен J Jason Arnold Shall Never Surrender

Shall Never Surrender (оригинал Jason Arnold)

Я не сдамся, никогда (перевод Александр Антонов из Кургана)

The time has come and so have I

Время пришло, и буду я

I'll laugh last ‘cause you came to die

Теперь смеяться, убивая тебя.

The damage done the pain subsides

На теле раны, но боль ушла,

And I can see the fear clear when I look in your eye

Я вижу страх в твоих глазах.

I'll never kneel and I'll never rest

Не преклонюсь, не отступлю,

You can tear the heart from my chest

Хоть вырви сердце из моей груди.

I'll make you see what I do best

Смотри на то, что я могу,

I'll succeed as you breathe your very last breath

И наслаждайся последним вздохом своим.

Now I know how the angel fell

Поверь, я знаю, как падали ангелы,

I know the tale and I know it too well

Что-что, а эту историю я знаю отлично.

I'll make you wish you had a soul to sell

Я заставлю тебя душу продать,

When I strike you down and send you straight to hell

Сокрушив тебя и отправив в Ад.

My army comes from deep within

Моя мощь растет изнутри,

Beneath my soul and beneath my skin

В момем теле, внутри души.

As you are ending I'm about to begin

Когда закончу — ты не будешь жить,

My strength is pain and I will never give in

Моя сила — боль, я не могу отступить.

I'll tell you now I'm the one to survive

Не догадался еще, кто выживет здесь?

You'll never break my fate or break my stride

Ни поступь, ни судьбу мою не сломить тебе.

I'll have you choke on your own demise

Ты будешь в шоке от смерти своей.

I make the angels scream and the devil cry!!!

Демоны заплачут и ангелы закричат от руки моей!!!

Х