Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Fuck Everything исполнителя (группы) Jon Lajoie

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Fuck Everything (оригинал Jon Lajoie)

Нах*й всё (перевод Lemon из Краснодара)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Intro:]
[Интро:]
Yo. All the rappers claim to not give a fuck.
Йоу. Все рэперы твердят, что им пох*й на всё.
Well step aside bitches, cause I give the lowest amount of fuck humanly possible.
Что ж, посторонитесь, с*чки, ведь мне пох*й на всё настолько, насколько это возможно!


What?!
Чё?!


[Chorus:]
[Припев:]
(I don't give a fuck...)
(Мне пох*й...)
About anything, fuck everyone and fuck everything
Абсолютно, нах*й всех и всё!
(I don't give a fuck...)
(Мне пох*й...)
I literally don't give a fuck about anything
Мне буквально пох*й на всё!


[Verse 1:]
[Припев:]
I don't give a fuck about motherfuckin' anything
Мне абсолютно наср*ть на всё д*рьмо вокруг меня,
People care about shit, I say fuck everything
Странно, что вообще кого-то волнует эта х*йня.
Fuck you, fuck me, fuck the sky, fuck trees
Нах*й тебя, нах*й меня, нах*й небеса и деревья,
Fuck the sun, I don't need he vitamin D.
Нах*й солнце, и в полезность витамина Д не верю я.
And fuck toasters. I don't need to cook my bread
Нах*й тостеры, жарить хлеб мне до п*зды,
And fuck coasters. I use a little plate instead
Нах*й подставки, зачем тогда блюдца нужны?
And fuck roosters. With their useless cockadoodledoo
Нах*й петухов, "кукареку" нас за*бало,
We invented the alarm clocks. We no longer need you
У нас ведь есть будильники, нам их всегда хватало.
Don't give a fuck about chairs. I prefer to stand
Мне пох*й на скамейки, я постою в теньке,
And fuck air conditioners — I got a ceiling fan
И сплит-систему нах*й, у меня вентилятор на потолке.
And fuck the the movie "The Fan", staring Westly Snipes
И нах*й фильм "Фанат" с Уэсли Снайпсом в главной роли,
"Demolition Man"'s the only snipes moving your light
Он х*ёвый, а вот "Разрушитель" — фильм хороший априори.
And fuck liking shit. I don't even like the stuff that I like
И наср*ть на пристрастия, я не ценю всё, что мне нравится,
Don't give a fuck about not liking all the shit I don't like
И пох*й, что мне пох*й на то д*рьмо, что мне не нравится,
Like tissues. Fuck them! I blow my nose on the couch
Как носовые платки. Ну нах*й! Я высморкаюсь на диване!
And fuck my nostrils and my senses now I breathe through my mouth
И вообще я дышу через рот, нах*й ноздри и обоняние!
Don't give a fuck about seeing bitch, fuck my eyes
И нах*й мне зрение?! Мне пох*й на мои глаза,
Fuck physical perception yo, I rather be blind
Чтоб расстояние до цели не мог я видеть никогда.
Fuck time, seconds are too short and minutes are a joke
Нах*й время, секунды очень коротки, а минуты смехотворны,
And I was awake too long, it should be half an hour at most
Мне и получаса бодрствования хватит, чтобы передёрнуть.
And fuck coasts, who gives a fuck about where water meets land
Нах*й побережье, море и земля мне кажутся тупыми.
And fuck boats, just because you float you think you're so fucking bad
Идите нах*й, лодки, вы что, считаете себя крутыми?
And fuck jokes, I don't need to be funny all the time
Нах*й шутки, меня вообще юмор не еб*т.
My dog has a tumour and he's probably gonna die, boy
У моего пса опухоль, и он скоро умрёт.


[Chorus:]
[Припев:]
(I don't give a fuck...)
(Мне пох*й...)
About anything, fuck everyone and fuck everything
Абсолютно, нах*й всех и всё!
(I don't give a fuck...)
(Мне пох*й...)
I literally don't give a fuck about anything
Мне буквально пох*й на всё!


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Walked into a coffee shop and ordered a cup
Зашёл я в кофейню чашку кофе заказать,
The girl says "small, medium, large?"
Кассирша: "Маленькую, среднюю, большую?"
I say bitch I don't give a fuck
Я сказал: "Мне абсолютно по*бать!"
She said I can't process your order if you don't pick a size
Она: "Я не приму заказ, если вы не выберите объём."
I say fine, I'll take a large, but I still don't give a fuck alright
Я: "Хорошо, давай большую, но всё равно я клал х*ём."
Don't give a fuck about beverage size options motherfucker
Мне пох*й на возможность выбора объёма стакана!
And I don't give a fuck about liquidsizer
И мне пох*й на блендер, взбивающий бананы,
They're all wet and shit and tend to spill all over the place
Они получаются мягкие, противные, как жидкое яйцо,
Like human semen when I get it all over my face
Прямо как человеческая сперма, капающая мне на лицо.
I'm not gay, I just don't give a fuck about straight sex
Я не гей, мне просто пох*й на секс традиционный,
And fuck my dick, I'll pee and cum out of my mouth instead.
Нах*й член, ссать и эякулировать буду ртом я.
Fuck biological functions, fuck the human body
Нах*й биологию, и на тело моё мне по*бать,
I prefer the body of a bat with the head of a coyote
Я б хотел быть койотом с крыльями и уметь летать.
I call myself batyodie and I fight crime at night
Я назывался бы Бэтйотом и следил за порядком ночами.
I know its similar to batman but motherfuck copyright
Как Бэтмен? Ср*л я на копирайт с прочими подобными вещами.
I plagarise all the time, I do it everyday
Я — ещё тот плагиатор, что б ещё п*здануть?
Cause I'm on the right track baby, I was born this way
Уж таким я родился, и я выбрал свой путь.
And fuck Earth, and anywhere in the world where Jason Tom is a bitch
Нах*й Землю, и любое другое место, где есть Джейсон Том. 1
Searching for purpose in a random universe sucks dick
Будь возможность, я бы накормил всю Вселенную своим х*ём.
Is it deterministic or am I free to choose my way
Это детерминистично или есть выбор, как всегда?
Did I choose if I give a fuck about ice cube trays
И мой выбор — "мне наср*ть на формы кубиков для льда"!
If I wanted ice I'll go to the fucking corner store and buy a bag
Я пошёл бы в магазин и купил льда, если хотел,
Filling you up and waiting for the water to freeze is a motherfuckin drag
Я за*бался ждать, пока весь H2O не затвердел!
You know what? Fuck the word fuck, I don't need to use it
И вот что. Нах*й слово "нах*й". Говорят, мат губит нервы.
I'll replace it with the word chainsaw for this chorus
Я заменю его "бензопилой" в течение всего припева.


[Chorus:]
[Припев:]
(I don't give a chainsaw...)
(Мне до бензопилы...)
About anything, chainsaw everyone and chainsaw everything
Абсолютно, бензопилить всех и всё!
(I don't give a chainsaw...)
(Мне до бензопилы...)
I literally don't give a chainsaw about anything
Я буквально клал свою бензопилу на всё!


[Bridge:]
[Бридж:]
If there was a contest to see who doesn't give a fuck the most
Если бы был такой конкурс "Кто самый мощный пох*ист",
I wouldn't win cause I don't give a fuck about winning, yo
Мне было бы пох*й, и я бы не боролся за приз.
I don't even give a fuck about not giving a fuck,
Мне даже пох*й на то, что мне на всё по*бать.
So I do give a fuck... wait, what
Выходит, мне не пох*й... Что, бл*дь?


[Chorus:]
[Припев:]
(I give a fuck...)
(Мне не пох*й...)
About everything, I love everyone and care about everything
Ни на что, я забочусь обо всём и все нравятся мне.
(I give a fuck...)
(Мне не пох*й...)
I literally care about every motherfuckin thing
Я буквально забочусь о любой х*йне!





1 — Jason Tom — известный битбоксер.
Х
Качество перевода подтверждено