И что, думаешь в то время как ты
Зависаешь в клубах, развлекаешься вовсю,
Я должна сидеть здесь, в ожидании тебя?
Я вложила в тебя своё время, парень
И ты получаешь дивиденды
Совершая свои вылазки,
И попивая свои напитки,
И развлекаясь вовсю.
Но ладно, проехали,
Потому что знай, как аукнется,
Так и откликнется.
Так было всегда, да...
[Припев:]
Разве я не говорила тебе,
Что я буду такой единственной?
И теперь всё кончено, парень
(Она не сможет тебя любить так, как я)
Разве я не говорила тебе, парень?
Разве я не говорила тебе?
Разве я не говорила тебе?
Разве я не говорила тебе?
Разве я не говорила тебе, парень?
Солнце взошло и ты решил остепениться (до вечера)
Но я больше не сижу на заплаканных простынях
Так что в то время, как ты катаешься, занимаясь своими делишками,
Я буду откупоривать свои бутылки,
Перемещаться из клуба в клуб,
Зависать со своими девчонками
Я буду развлекаться вовсю.
Потому что я не заслуживаю всех тех игр, что ты со мной играешь
Теперь и ты побудешь в моей шкуре. Но
[Припев:]
Разве я не говорила тебе, что я
Буду такой единственной?
И теперь всё кончено, парень
(Парень, она не сможет тебя любить так как я)
Разве я не говорила тебе, парень?
Разве я не говорила тебе? (Да да да да)
Разве я не говорила тебе? (Да да да да)
Разве я не говорила тебе? (Да да да да)
Разве я не говорила тебе, парень?
[Переход:]
Ты даже не скрываешься с ней, зная что все смотрят
Но она никогда не сможет быть мной
И ты знаешь это, малыш
Шила в мешке не утаить,
Правда всегда выходит наружу
(Разве я не говорила тебе, малыш?)
[Too :]
Я знаю, она уже говорила тебе...
Ты думаешь, её на тебе крепко заклинило?
Да ты наверно укурился в дым!
У неё куча бабла тоже,
Без шуток, чувак.
Мы неплохо помогли ей подняться -
Она была в игре ещё до того, как
Обрела популярность. Keyshia Cole,
Ничего не изменилось - ты знаешь ее имя.
Теперь ты видишь ее за рулем сверкающей тачки,
Ч*ртовски шикарной.
Я знаю, ты уже в курсе, что она изменила своё мнение (1)
И я поясню тебе, как именно:
Она не останется сидеть дома,
Она пойдет проветриться
Для кое-чего эксклюзивного -
О чем ты и не подозреваешь.
Она не станет морщиться от боли,
Плача над своим разбитым сердцем.
Она готова принарядиться и уйти в отрыв
И если ты собираешься прокатиться улицами,
Пытаясь подцепить шл*х, чувак
Ей давно пофиг на тебя,
Потому что ты её разочаровал.
[Припев:]
Разве я не говорила тебе,
Что я буду такой единственной?
(Да, одной такой)
И теперь всё кончено, парень
(Парень, она не сможет тебя любить так как я)
Разве я не говорила тебе, парень?
Разве я не говорила тебе? (Да да да да)
Разве я не говорила тебе? (Да да да да)
Разве я не говорила тебе? (Да да да да)
Разве я не говорила тебе, парень?
1 – У Keyshia Cole есть песня "I changed my mind", где она говорит "Я передумала, я не люблю тебя больше".
Разве я не говорила тебе? (перевод Ladyluck)
Пока ты гуляешь, веселишься,
Я должна сидеть здесь и ждать тебя?
Все это время я отдавала тебе, малыш,
А теперь ты ещё имеешь с этого барыши -
Занимаешься своими делами, безудержно пьешь
И веселишься,
Но, смотри, все в порядке,
Ведь как аукнется, так и откликнется,
Так было всегда.
[Припев:]
Разве я тебе не говорила, что собиралась быть единственной?
Быть единственной, а теперь, когда все кончено...
(Она не может любить тебя так, как я)
Разве я тебе не говорила, малыш?
Разве я тебе не говорила?
Разве я тебе не говорила?
Разве я тебе не говорила?
Разве я тебе не говорила, малыш?
Теперь пришло просветление, ты хочешь измениться,
Но я не сижу и плачу,
Пока ты веселишься и занимаешься своими делами,
Я буду безудержно пить,
Тусить по клубам,
Зависать с подругами,
Я буду веселиться,
Потому что я не заслужила твоих игр,
Сейчас ты хочешь вернуться,
Но...
[Припев]
Ты гуляешь, зная, что все смотрят,
Но ей никогда не стать мной, и ты это знаешь,
Все проверилось на практике,
Этого больше не скрыть
(Разве я тебе не говорила).
[Too Short:]
Думаешь, ты ее сделал? Не смеши!
У нее тоже куча бабла,
Она не шутит, детка,
Мы подняли ее,
Она крута и без славы,
Keyshia Cole, ничего не меняется,
Ты знаешь ее имя,
Ты видишь, как ей везет,
Смотришь, как она парит,
Я знаю, ты слышал, что она сменила свое мнение,
Я скажу тебе, почему.
Она не сидит дома,
Она веселится
В эксклюзивных местах, о которых ты и не знаешь,
Она не свернется калачиком со своим разбитым сердцем,
Она собирается приодеться и жестко оторваться,
И если ты хочешь пройтись по улице, взяв пару шлюх, чувак,
Она будет тусить, потому что ты не делаешь то, что должен.
[Припев]
Поделиться ссылкой в:
