[Куплет 1:]
Я пытаюсь убедить себя в том, что между нами всё кончено,
Что уже слишком поздно возвращаться.
Нужно уйти, нужно быть гордой и жить дальше.
Всё прошедшее оставило во мне только боль и усталость,
Что-то в глубине моей души просто не может,
Кажется, взглянуть правде в глаза.
Я не вернусь назад, но почему-то я не могу сказать "Прощай".
[Припев:]
Кто-то должен уговорить моё сердце,
Убедить его в том, что всё закончилось.
Я пыталась сделать это снова и снова, тысячу раз,
Но так и не смогла.
Я пытаюсь уйти, но это всегда оканчивается ничем,
Я уверила свой разум, это было проще...
Кто-нибудь, уговорите моё сердце!..
[Куплет 2:]
В нашей жизни было столько обид и недоразумений,
Что я, наконец, просто устала от всего этого –
Встречаться с тобой, говорить тебе то, что было ясно и так:
Я достойна лучшего, чем то, что дал мне ты,
Я достойна лучшего, и меня просто убивает то,
Что я должна держать себя в руках,
Должна быть сильной и не пытаться удержать тебя.
[Припев:]
Кто-то должен уговорить моё сердце,
Убедить его в том, что всё закончилось.
Я пыталась сделать это снова и снова, тысячу раз,
Но так и не смогла.
Я пытаюсь уйти, но это всегда оканчивается ничем,
Я уверила свой разум, это было проще...
Кто-нибудь, уговорите моё сердце!..
Кто-нибудь, убедите моё сердце в том, что я больше не люблю тебя,
Раз я сама не могу этого сделать,
Я просто не знаю, как мне быть, как мне быть.
[Припев: 2x]
...кто-нибудь уговорит моё сердце...