Перевод текста песни If She's Near исполнителя (группы) Lovex

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lovex:
• Action
• Anyone Anymore
• Belonging to No One
• Bleeding
• Divine Insanity
• Don't Let Me Fall
• End of the World
• Guardian Angel
• If She's Near
• Rid of Me
• Save Me
• Take a shot
• Time And Time Again
• Time of Your Life
• Turn
• Watch Out!
• Writings on the Wall
• Yours


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• livingston
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lizzo
  ↓
• LaFee
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• LSD
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
Все 856 на букву L

Главная Переводы песен L Lovex If She's Near

If She's Near (оригинал Lovex)

Когда она рядом (перевод Sharon Taylor из Москвы)

I'm up against the best

Я против лучшего,

'Cause whenever she is near

Так как всякий раз, когда она рядом,

I'm my own worst enemy

Я худший враг сам себе....

Forbidden and so dangerous

Запретно и так опасно,

But in spite of all we've been through I can't flee

Но несмотря на все, через что мы прошли, я не могу сбежать...

(Ignite)

(Зажигание!)

I'm about to hit the floor

Я собираюсь выйти на танцпол

(Right now)

(Прямо сейчас!)

I shouldn't have begged for more

Мне не следовало молить о большем

(This fight)

(Это борьба)

I fight against myself

Я борюсь с самим собой

(This time)

(И в этот раз)

I'm gonna lose so

Я проиграю, поэтому...

Hold me down

Останови меня...

I can't trust myself

Я не доверяю сам себе,

If she's near

Когда она рядом...

So please take me out of

Пожалуйста, забери меня отсюда

Here right now

Прямо сейчас....

I can't trust myself

Я не доверяю сам себе,

If she's near

Когда она рядом...

So take me out of here

Забери меня отсюда...

Somebody help me awake

Кто-нибудь, помогите мне проснуться,

I know this is surreal

Я знаю, это всё нереально...

And she makes me feel

И она заставляет меня подсознательно

Subconsciously self-destructive

Желать саморазрушения,

'Cause her lies are lethal but insanely seductive

Так как её ложь смертельно, но безумно чарующа...

(This fight)

(Это борьба)

I fight against myself

Я борюсь с самим собой

(This time)

(И в этот раз)

I'm gonna lose so

Я проиграю, поэтому...

Hold me down

Останови меня...

I can't trust myself

Я не доверяю сам себе,

If she's near

Когда она рядом...

So please take me out of

Пожалуйста, забери меня отсюда

Here right now

Прямо сейчас....

I can't trust myself

Я не доверяю сам себе,

If she's near

Когда она рядом...

So take me out of here

Забери меня отсюда...

Х