Перевод текста песни Always Been You исполнителя (группы) Shawn Mendes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Shawn Mendes:
• 24 Hours
• 305
• Aftertaste
• Air
• Always Been You
• Bad Reputation
• Because I Had You
• Believe
• Call My Friends
• Can't Imagine
• Counting Stars*
• Don't Be a Fool
• Don't Want Your Love
• Dream
• Fallin' All in You
• Higher
• Honest
• I Know What You Did Last Summer
• If I Can't Have You
• Imagination
• In My Blood
• It'll Be Okay
• Kid in Love
• Life of the Party
• Lights On
• Like This
• Like to Be You
• Lost in Japan
• Memories
• Mercy
• Mutual
• Nervous
• Never Be Alone
• No Promises
• Particular Taste
• Patience
• Perfectly Wrong
• Queen
• Roses
• Ruin
• Say Something*
• Señorita
• Show You
• Something Big
• Song for No One
• Stitches
• Summer of Love
• Teach Me How to Love
• The Weight
• There's Nothing Holdin' Me Back
• Three Empty Words
• Tiny Dancer*
• Treat You Better
• When You're Gone
• When You're Ready
• Where Were You in the Morning?
• Why
• Wonder
• Youth
• Youth (Remix)


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
• Sum 41
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• STARSET
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Survivor
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Shinedown
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Scooter
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Static-X
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Savage
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
Все 1309 на букву S

Главная Переводы песен S Shawn Mendes Always Been You

Always Been You (оригинал Shawn Mendes)

Всегда была ты (перевод Евгения Фомина)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

It's a fairytale I can't explain

Это сказка, которую я не в силах объяснить.

Full of words I don't know how to say

Слова роятся, но я не знаю, как их выразить.

And without a little twist of fate

И если бы не незначительный поворот судьбы,

I know I'd still be searching, baby

Уверен, я бы до сих пор был в поисках, детка.

I swear that you've been sent to save me

Клянусь, ты была послана, чтобы меня спасти.

You're the only one that my heart keeps coming back to

И ты единственная, к кому неизменно возвращается моё сердце.

[Chorus:]

[Припев:]

It's always been you, it's always been you

Это всегда была ты, всегда была ты,

It's always been you, it's always been you

Это всегда была ты, всегда была ты,

It's always been you

Всегда была ты.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

And you've seen all my darkest fears

Ты увидела мои самые потаённые страхи,

Like you've known me for a thousand years

Словно знаешь меня тысячу лет,

The boy who's really underneath

Разглядела того парня, который прячется внутри,

All the scars and insecurities, baby

Со всеми его шрамами и комплексами.

I swear that you've been sent to save me

Клянусь, ты была послана, чтобы меня спасти.

You're the only one that my heart keeps coming back to

И ты единственная, к кому неизменно возвращается моё сердце.

[Chorus:]

[Припев:]

It's always been you, it's always been you

Это всегда была ты, всегда была ты,

It's always been you, it's always been you

Это всегда была ты, всегда была ты,

It's always been you

Всегда была ты.

You're the only one that my heart keeps coming back to

Ты единственная, к кому неизменно возвращается моё сердце.

[Outro:]

[Аутро:]

It's always been you, yeah

Это всегда была ты, да

It's always been you

Всегда была ты,

You're the only one that my heart keeps coming back to

Ты единственная, к кому неизменно возвращается моё сердце.

Х