Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Dr. Mieslings Gewaltmusik исполнителя (группы) Soko Friedhof

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Dr. Mieslings Gewaltmusik (оригинал Soko Friedhof)

Жестокая музыка доктора Мислинга (перевод Aphelion из СПб)

Achtung, Achtung: Hier spricht SOKO Friedhof
Внимание, внимание, говорит Зоко Фридхоф.


Die folgenden Klänge sind ein akustisches Signal für Gewalt
Следующие звуки — акустический сигнал к насилию,
Sie haben eine schädliche Wirkung.
Они приводят к плохим последствиям,
Sie appellieren an die niedersten Triebe und Instinkte
Они апеллируют к низменным инстинктам и склонностям,
Sie führen zu Kriminalität und Gewalt
Ведут к преступлениям и насилию,
Zu Leistungsverweigerung und sexueller Enthemmung
К деградации и сексуальной распущенности.


Viel Spaß also, wünscht Ihnen: Ihre Soko Friedhof
Веселитесь, ваш Зоко Фридхоф.
Х
Качество перевода подтверждено