Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Crazy for You исполнителя (группы) Hedley

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Crazy for You (оригинал Hedley)

Схожу по тебе с ума (перевод VeeWai)

You whole lotta crazy,
Ты совсем чокнутая,
I think you like it too.
Думаю, это нравится и тебе самой.
But let me tell you, baby,
Но позволь рассказать тебе, детка,
I'm so crazy for.
По чему я схожу с ума.
That's some good shit,
Это классная х**нь,
Whoa yeah, that's some good shit,
О да, классная х**нь,
That's some good shit,
Это классная х**нь,
That's some good shit.
Это классная х**нь.


There's something ‘bout the bright lights,
Есть что-то в ярких огнях,
You find them on the right nights,
Ты найдёшь их в особенные ночи,
Forces you just can't fight,
Есть силы, которым невозможно противиться,
You're trouble, but it's alright.
Ты — это проблема, но ничего.
Take control, please, own me,
Принимай управление, прошу, завладей мной,
Only love can save me.
Только любовь может спасти меня.


You whole lotta crazy,
Ты совсем чокнутая,
I think you like it too.
Думаю, это нравится и тебе самой.
But let me tell you, baby,
Но позволь рассказать тебе, детка,
I'm so crazy for you.
Я схожу по тебе с ума.
So lose your mind, you psycho,
Расстанься с рассудком, психопатка,
I think I like it too,
Думаю, мне это тоже нравится и,
I gotta tell you, baby,
Должен сказать тебе, детка,
I'm so crazy for you.
Я схожу по тебе с ума.


So crazy,
Сумасшествие,
So crazy,
Просто сумасшествие,
So crazy, baby,
Сумасшествие, детка,
I'm so crazy for you.
Я схожу по тебе с ума.
That's some good shit,
Это классная х**нь,
That's some good shit,
Это классная х**нь,
That's some good shit.
Это классная х**нь.


Upper class corruption, stone-cold seduction
Испорченность правящего класса, холодное обольщение —
It's that I just can't get enough of,
Это то, чего мне всегда будет мало,
Your freak show keeps me coming.
Мне хочется видеть твой цирк уродов снова.
Take control, please, own me,
Принимай управление, прошу, завладей мной,
Only love can save me.
Только любовь может спасти меня.


You whole lotta crazy,
Ты совсем чокнутая,
I think you like it too.
Думаю, это нравится и тебе самой.
But let me tell you, baby,
Но позволь рассказать тебе, детка,
I'm so crazy for you.
По чему я схожу с ума.
So lose your mind, you psycho,
Расстанься с рассудком, психопатка,
I think I like it too,
Думаю, мне это тоже нравится,
I gotta tell you, baby,
Я должен сказать тебе, детка,
I'm so crazy for you.
Я схожу по тебе с ума.


So crazy,
Сумасшествие,
So crazy,
Просто сумасшествие,
So crazy, baby,
Сумасшествие, детка,
I'm so crazy for you.
Я схожу по тебе с ума.
That's some good shit,
Это классная х**нь,
That's some good shit,
Это классная х**нь,
That's some good shit,
Это классная х**нь,
I'm so crazy for you.
Я схожу по тебе с ума.


That's some good shit,
Это классная х**нь,
That's some good shit,
Это классная х**нь,
That's some good shit,
Это классная х**нь,
I'm so crazy for you.
Я схожу по тебе с ума.


So crazy,
Сумасшествие,
So crazy,
Просто сумасшествие,
So crazy, baby,
Сумасшествие, детка,
I'm so crazy for you.
Я схожу по тебе с ума.
So crazy,
Просто сумасшествие,
Oh, I'm so crazy for you,
О, я схожу по тебе с ума,
Baby, I'm so crazy for you.
Детка, я схожу по тебе с ума.


Take control, that's some good shit,
Принимай управление, это классная х**нь,
Please, own me, that's some good shit,
Завладей мной, это классная х**нь,
Only, that's some good shit,
Только, классная х**нь,
Love can save me.
Любовь может спасти меня.


You whole lotta crazy,
Ты совсем чокнутая,
I think you like it too.
Думаю, это нравится и тебе самой.
But let me tell you, baby,
Но позволь рассказать тебе, детка,
I'm so crazy for you.
По чему я схожу с ума.
So lose your mind, you psycho,
Расстанься с рассудком, психопатка,
I think I like it too,
Думаю, мне это тоже нравится, и
I gotta tell you, baby,
Должен сказать, детка,
I'm so crazy for you.
Я схожу по тебе с ума.


So crazy, that's some good shit,
Сумасшествие, классная х**нь,
So crazy, that's some good shit,
Просто сумасшествие, классная х**нь,
So crazy, that's some good shit,
Сумасшествие, детка, классная х**нь,
Baby, I'm so crazy for you.
Детка, я схожу по тебе с ума.


So crazy, that's some good shit,
Сумасшествие, классная х**нь,
So crazy, that's some good shit,
Просто сумасшествие, классная х**нь,
So crazy, that's some good shit,
Сумасшествие, детка, классная х**нь,
Baby, I'm so crazy for you.
Детка, я схожу по тебе с ума.
Х
Качество перевода подтверждено