Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Echo исполнителя (группы) Iru

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Iru:
    • Echo

    По популярности:
  • Imagine Dragons
    ↓
  • Iron Maiden
    ↓
  • INNA
    ↓
  • IAMX
    ↓
  • Indila
    ↓
  • Imany
    ↓
  • Ink Spots, The
    ↓
  • Irma
    ↓
  • Irving Berlin
    ↓
  • Ice Cube
    ↓
  • Iggy Pop
    ↓
  • In Extremo
    ↓
  • Irrepressibles, The
    ↓
  • Israel Kamakawiwi'ole
    ↓
  • I Monster
    ↓
  • Iggy Azalea
    ↓
  • Inkubus Sukkubus
    ↓
  • Interpol
    ↓
  • Imogen Heap
    ↓
  • Ingrid Michaelson
    ↓
  • Iron And Wine
    ↓
  • Isak Danielson
    ↓
  • I See Stars
    ↓
  • Infected Mushroom
    ↓
  • Inner Circle
    ↓
  • Insomnium
    ↓
  • Isabelle Boulay
    ↓
  • I Am Kloot
    ↓
  • Ice MC
    ↓
  • Iced Earth
    ↓
  • Icona Pop
    ↓
  • ILOVEFRiDAY
    ↓
  • In Flames
    ↓
  • In This Moment
    ↓
  • Irrlicht
    ↓
  • Isabel LaRosa
    ↓
  • Isis
    ↓
  • I Prevail
    ↓
  • IC3PEAK
    ↓
  • Ice Spice & Central Cee
    ↓
  • Iio
    ↓
  • Il Volo
    ↓
  • Ilkay Sencan
    ↓
  • Illenium
    ↓
  • Illidiance
    ↓
  • Illnath
    ↓
  • Imanbek & Trevor Daniel
    ↓
  • Imanbek & YouNotUs
    ↓
  • Imminence
    ↓
  • In-Grid
    ↓

Echo (оригинал Iru)

Эхо (перевод slavik4289)

Days in a row I'm thinking, I know
День за днём я размышляю о том,
I've got a big faith, my love is my crown
Как сильна моя вера, любовь – моя корона.
Will be better way, will be better day now
Появится лучшее решение, наступит лучший день,
It is not a secret
Это не секрет.


Life is love
Жизнь – это любовь,
Thing is known
Всем известно,
Like in dreams
Как бывает во снах,
Going through the life together
Идти по жизни вместе,
Going through the life together
Идти по жизни вместе,
Like in dreams
Всё как во снах.


Days in a row I'm thinking, I know
День за днём я размышляю о том,
I've got a big faith, my love is my crown
Как сильна моя вера, любовь – моя корона,
Will be better way, will be better day now
Появится лучшее решение, наступит лучший день,
It is not a secret
Это не секрет.
Days in a row I'm thinking, I know
День за днём я размышляю о том,
I've got a big faith, my love is my crown
Как сильна моя вера, любовь – моя корона,
Will be better way, will be better day now
Появится лучшее решение, наступит лучший день,
It is not a sеcret
Это не секрет.


Going through the life togеther
Идти по жизни вместе,
Going through the life together
Идти по жизни вместе
(Life together, life together)
(По жизни вместе, по жизни вместе).


Days in a row I'm thinking, I know
День за днём я размышляю о том,
I've got a big faith, my love is my crown
Как сильна моя вера, любовь – моя корона,
Will be better way, will be better day now
Появится лучшее решение, наступит лучший день,
It is not a secret
Это не секрет.
Days in a row I'm thinking, I know
День за днём я размышляю о том,
My love is not a fake, this feeling is, Lord
Моя любовь – не фальшивка, это чувство божественно,
Will be better way, will be better day now
Появится лучшее решение, наступит лучший день,
It is not a secret
Это не секрет.


My soul's like a fortress, I feel I progressed
Моя душа как крепость, я чувствую, что продвинулась вперёд.
Words getting worthless, love is a wordless
Слова теряют смысл, ведь любовь не передать словами,
Oh, when life is loved, loved
Когда любишь жизнь.


Days in a row I'm thinking, I know
День за днём я размышляю о том,
I've got a big faith, my love is my crown
Как сильна моя вера, любовь – моя корона.
Will be better way, will be better day now
Появится лучшее решение, наступит лучший день,
It is not a secret
Это не секрет.
Х
Качество перевода подтверждено