[Bridge: Jamie Foxx]
[Связка: Jamie Foxx]
Something about that makes me wanna dance,
Что-то в этом такое есть, даже хочется танцевать,
Something about that makes me wanna move,
Что-то в этом такое есть, даже хочется подвигаться
Something about that makes me wanna get down
Что-то в этом такое есть, даже хочется отрываться
And get closer to you.
И подойти к тебе поближе.
[Verse 1: Jamie Foxx]
[Куплет 1: Jamie Foxx]
Get a little closer to me too,
Ты тоже подойди ко мне,
You get a little shy when we start to move,
Ты застеснялась, когда мы начали танцевать,
Get a little high when I'm tryna decide
Курни немного, пока я решаю,
If it's London or China too.
В Лондон или в Китай.
Forget about the plans that you got later,
Забудь о своих старых планах,
I kiss you like you can't have too many,
Мои поцелуи такие, что много не бывает,
The Earth is like round and round we go,
Земля круглая, вот и мы движемся по кругу,
When it's gon' stop, you never know.
Никогда не знаешь, когда она остановится.
So in the meantime I'm here and I'm gone in love,
А тем временем я здесь и я влюблён,
Because you chose me, I'm walkin' cloud 9 above.
Ведь ты выбрала меня, я взмываю на седьмое небо.
[Chorus: Jamie Foxx]
[Припев: Jamie Foxx]
Baby's in love,
Крошка влюблена,
Baby's on top, never gon' stop to get what she wants.
Крошка превыше всего, не остановлюсь, пока не сделаю то, чего хочет она.
Whatever she want, givin' it up, ‘cause baby's in love,
Всё, что она хочет, уступи ей, ведь крошка влюблена,
Baby don't need anything more than just what I got,
Крошке не нужно ничего сверх того, что уже есть у меня,
Baby's in love.
Крошка влюблена.
[Bridge: Jamie Foxx — ×2]
[Связка: Jamie Foxx — ×2]
Something about that makes me wanna dance,
Что-то в этом такое есть, даже хочется танцевать,
Something about that makes me wanna move,
Что-то в этом такое есть, даже хочется подвигаться
Something about that makes me wanna get down
Что-то в этом такое есть, даже хочется отрываться
And get closer to you.
И подойти к тебе поближе.
[Verse 2: Kid Ink]
[Куплет 2: Kid Ink]
It's Kid Ink, uh!
Это Кид Инк, ух!
So come and walk my way,
Поднимайся, иди ко мне,
Roll up, I can spark that flame.
Скрути косяк, я могу высечь искру.
There's something about the way you make that face,
Есть что-то такое в твоей гримаске,
Girl, is you talkin' to me, whoa?
Детка, ты говоришь со мной, о-о?
Let's start with the drink, pour up,
Начнём с выпивки — разливай,
Get you and your friends tore up,
Я разлучу тебя с твоими подружками,
Don't sip slow on the low, though,
Не пей еле-еле втихаря,
Wait, tell me what you here for?
Стой, скажи, зачем ты здесь?
I could read the signal,
Я могу прочесть твои знаки,
Girl, you bad, sinful,
Детка, ты развратница, грешница,
Body just like a centerfold,
Тело как у фотомодели,
But you probably got a n**ga, though.
Но, наверное, у тебя уже есть черномазый.
If anybody ask, I don't know him,
Если кто спросит, то я его не знаю,
Couldn't just let you pass me and ignore it,
Не могу позволить тебе пройти мимо, не обратив на меня внимания,
Doin' all that cute shit,
Ты делаешь всякую миленькую фигню,
Took a couple shots and got shot by Cupid, aw!
Выпила пару рюмок — и тебя подстрелил Купидон, а-у!
[Chorus: Jamie Foxx — ×4]
[Припев: Jamie Foxx — ×4]
Baby's in love,
Крошка влюблена,
Baby's on top, never gon' stop to get what she wants.
Крошка превыше всего, не остановлюсь, пока не сделаю то, чего хочет она.
Whatever she want, givin' it up, ‘cause baby's in love,
Всё, что она хочет, уступи ей, ведь крошка влюблена,
Baby don't need anything more than just what I got,
Крошке не нужно ничего сверх того, что уже есть у меня,
Baby's in love.
Крошка влюблена.
Х
