Cold wind rising
Поднимается холодный ветер,
Fire in the sky calling me home through the fire and snow
Огонь в небесах зовёт меня домой сквозь пламя и снег.
Voices of a north in the cold wind blow
Голоса севера раздаются, когда дует холодный ветер.
Shadows in the night, but the stars still glow
Тени скрываются в ночи, но звёзды всё ещё сияют.
If I fall tonight, let the whole world know
Если сегодня я паду, пусть весь мир знает об этом!
Calling me home where the old gods stand
Меня зовут домой, туда, где древние боги крепко стоят на ногах,
Through the storm and the blood red sand
Несмотря на бурю и политые кровью пески.
The sky falls down and the rivers run slow
Небеса падают, а течение рек замедляется,
Hear my name in the winter snow
Услышь моё имя зимой во время метели!
Ha, steel in the hand when the longships sail
Ха, стальное оружие наготове, когда драккары
1 бороздят моря.
Cold in the lungs when the night winds wail
Холод наполняет лёгкие, когда воют ночные ветры.
Came from the frost where the brave don't fail
Я – выходец из царства мороза, где храбрецы не знают поражений.
Every scar got a story to tell
У каждого шрама своя история.
Drums in the dark when the war horns cry
Барабаны звучат во тьме, когда трубят в боевые рога.
Storm in the chest like the northern sky
Буря в груди подобна северному небу.
If I walk through fire, I don't ask why
Если я шагаю сквозь пламя, я не задаю вопросов.
Kings rise once, but the legends never die
Короли восходят на трон лишь раз, но легенды живут вечно.
I don't run when the thunder crack
Я не бегу, когда гремит гром.
Stand my ground when the wolves attack
Я не уступаю, когда волки нападают.
Whole world cold, but I build like stone
Весь мир холоден, но я крепок как скала.
If the crown fall down, I'll take that throne
Если корона упадёт, я займу этот трон!
Calling me home through the fire and snow
Меня зовут домой сквозь пламя и снег,
Voices of a north in the cold wind blow
Голоса севера раздаются, когда дует холодный ветер.
Shadows in the night, but the stars still glow
Тени скрываются в ночи, но звёзды всё ещё сияют.
If I fall tonight, let the whole world know
Если сегодня я паду, пусть весь мир знает об этом!
Calling me home where the old gods stand
Меня зовут домой, туда, где древние боги крепко стоят на ногах,
Through the storm and the blood red sand
Несмотря на бурю и политые кровью пески.
The sky falls down and the rivers run slow
Небеса падают, а течение рек замедляется,
Hear my name in the winter snow
Услышь моё имя посреди зимней метели!
Yeah, run through the storm with the heart that's cold
Да, я мчусь сквозь бурю с холодным сердцем.
Fire in the soul, never doing what I'm told
В душе пылает пламя, я никогда не делаю то, что мне велят.
Raised in the north where the warriors grow
Я вырос на севере среди воинов.
Blood on the shield when the battle horns blow
Щиты покрываются кровью, когда трубят в боевые рога.
Look at the face when the rhythm collide
Смотри мне в лицо, когда ритмы сталкиваются!
Thunder inside when the lightning strike
Когда бьёт молния, внутри гремит гром,
Living like wolves in the dead of the night
Словно волки, мы рыщем в глухой ночи.
If you stand in the way, then you better take flight
Если встанешь у меня на пути, лучше удирай!
I bring the frost when I step in the zone
Я внушаю леденящий ужас, когда захожу на эту территорию!
Voice like thunder when I'm gripping the throne
Голос подобен грому, когда я крепко держусь за трон.
Legends rise where the brave have grown
Легенды рождаются там, где росли храбрецы.
Now the whole world hear when the north wind moans
Теперь весь мир слышит, когда завывает северный ветер!
Oh, warrior heart never fall apart
Оу, сердце воина никогда не разобьётся!
Oh, through the storm, we are reborn
Оу, во время бури мы рождаемся заново!
Calling me home
Меня зовут домой,
Through the fire and snow (Through the fire and snow)
Несмотря на пламя и снег, (несмотря на пламя и снег)
Voices of the north (Voices of the north)
Голоса севера (голоса севера)
In the cold wind blow (In the cold wind blow)
Слышны на холодном ветру. (На холодном ветру)
Shadows in the night
Тени скрываются в ночи,
But the stars still glow (But the stars still glow)
Но звёзды всё ещё сияют. (Но звёзды по-прежнему сияют)
If I fall tonight, let the whole world know
Если сегодня я паду, пусть весь мир знает об этом!
Calling me home where the old gods stand
Меня зовут домой, туда, где находятся древние боги,
Through the storm and the blood red sand
Сквозь бурю и политые кровью пески.
If the sky falls down and the rivers run slow
Если небеса рухнут, а течение рек замедлится,
Hear my name in the winter snow
Услышь моё имя посреди зимней метели!
* – Песня создана при помощи искусственного интеллекта.
** – Вальхалла – небесный чертог в Асгарде, мире скандинавских богов, которым правит верховный бог Один. Согласно германо-скандинавской мифологии, туда после смерти попадают души павших в битве воинов.
1 – Драккар – традиционная деревянная парусно-гребная ладья викингов с высоко поднятыми носом и кормой.
Х
