Перевод текста песни End of the World исполнителя (группы) Steve Aoki & End Of The World

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Steve Aoki & End Of The World:
• End of the World


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Silvester Belt
  ↓
• Scatman John
  ↓
• Sade
  ↓
• Slimane
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sandra
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Survivor
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage
  ↓
• Sleeping At Last
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Scooter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• SZA
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
Все 1314 на букву S

Главная Переводы песен S Steve Aoki & End Of The World End of the World

End of the World (оригинал Steve Aoki & End Of The World)

Конец света (перевод Алекс)

Losing the daylight

Дневной свет уходит,

Silent by your side

Я молчу рядом с тобой,

But something don't feel right

Но кажется, что что-то не так.

Holding it inside

Я держу все в себе.

And tell me why's it feel so hard to breathe

Скажи мне, почему так трудно дышать,

Like every second counts with you right now

Как будто каждая секунда с тобой сейчас на счёту,

And all I want is just to stay for

И все, чего я хочу, — это просто остаться ради

One drink

Одного глотка,

Stay here together

Остаться здесь вместе.

Two years

Два года

Trapped inside your eyes

Я в ловушке твоих глаз.

Please don't say goodbye, no no

Прошу, не прощайся со мной, нет, нет!

Don't leave

Не уходи!

Just stay here

Просто останься здесь,

Till I sleep

Пока я не засну.

It will be alright

Всё будет хорошо.

Don't tell me it's the end of the world tonight

Не говори мне, что сегодня ночью конец света,

The end of the world tonight [4x]

Сегодня ночью конец света. [4x]

Don't leave

Не уходи!

Just stay here

Просто останься здесь,

Till I sleep

Пока я не засну.

It will be alright

Всё будет хорошо.

Don't tell me it's the end of the world tonight [2x]

Не говори мне, что сегодня ночью конец света. [2x]

Remember the good days

Помнишь старые добрые дни,

Strawberry champagne

Клубничное шампанское,

Weekends at your place

Выходные у тебя?

We could just escape, no no

Мы могли бы просто сбежать. Нет, нет!

Let's forget the broken parts

Давай забудем разбитые части,

Go back to the place where it feels right

Вернёмся туда, где всё хорошо,

When all I need is you to stay for

Когда всё, что мне нужно, – это чтобы ты остался.

One drink

Одного глотка,

Stay here together

Остаться здесь вместе.

Two years

Два года

Trapped inside your eyes

Я в ловушке твоих глаз.

Please don't say goodbye, no no

Прошу, не прощайся со мной, нет, нет!

Don't leave

Не уходи!

Just stay here

Просто останься здесь,

Till I sleep

Пока я не засну.

It will be alright

Всё будет хорошо.

Don't tell me it's the end of the world tonight

Не говори мне, что сегодня ночью конец света,

The end of the world tonight [4x]

Сегодня ночью конец света. [4x]

Don't leave

Не уходи!

Just stay here

Просто останься здесь,

Till I sleep

Пока я не засну.

It will be alright

Всё будет хорошо.

Don't tell me it's the end of the world tonight [2x]

Не говори мне, что сегодня ночью конец света. [2x]

Let's see the light

Давай увидим свет,

Break through the night

Прорвемся сквозь ночь,

Hold on tight

Будем держаться

And find the words that will take us back in time

И найдём слова, которые вернут нас обратно во времени.

Don't tell me it's the end of the world tonight

Не говори мне что сегодня ночью конец света,

The end of the world tonight [4x]

Сегодня ночью конец света. [4x]

Don't leave

Не уходи!

Just stay here

Просто останься здесь,

Till I sleep

Пока я не засну.

It will be alright

Всё будет хорошо.

Don't tell me it's the end of the world tonight [3x]

Не говори мне, что сегодня ночью конец света. [2x]

Х