Он пришёл в наш маленький городок
Откуда-то с гор
И ни слова не говорил.
Но каждый день он играл
Прекрасную мелодию,
Которой я прежде не слышала.
Когда он играл на своей флейте,
Казалось, в его глазах отражаются
Давно ушедшие времена.
Не знаю, может, я видела то,
Что не должна была видеть,
Но я разглядела его сердце.
Я смотрела прямиком в его сердце.
Он мальчик-индеец,
И его народ далеко,
Они молятся за него.
Мальчик-индеец,
Возвращайся домой, когда станешь мужчиной.
Он мальчик-индеец,
И он мечтает о той девушке,
Что ждет его.
Мальчик-индеец,
Возвращайся домой
Как можно скорее.
Однажды вечером я узнала
По счастливой случайности,
Где он коротает свои одинокие ночи.
Он спал в церквушке
На мраморном полу,
А рядом клал свою флейту.
Я разбудила его и сказала:
Пойдем в мой дом,
Там тепло и хорошо.
Он ответил:
Пожалуйста, оставь меня,
Ведь я не свободен,
И я не хочу разбивать твое сердце.
Я не хочу разбивать твое сердце.
Когда одним ранним утром
Я пришла туда,
Где прежде он играл на флейте,
Его уже не было.
Но та песня, что никогда не умрет,
Словно осталась звучать в небесах.