Перевод текста песни I Believe исполнителя (группы) Arida Vortex

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Arida Vortex:
• Autumn
• Break the Fetters
• Dream of Twilight Angel
• Faith
• Final Paradise
• Flames of Sunset
• Hail to Rock!
• I Believe
• Invisible Tension
• Perfect Private World
• Power to Control
• Prison for My Soul
• Reborn
• Revolution Time
• Riot in Heaven
• Slaves of Fate
• Ticket to Hell
• When Tomorrow Comes


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Artemas
  ↓
• Adele
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Arash
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alphaville
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alex C
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alizée
  ↓
• Angus
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alyona Alyona & Jerry Heil
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• AViVA
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Accept
  ↓
• Alice Merton
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Arida Vortex I Believe

I Believe (оригинал Arida Vortex)

Я верю (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

I keep in my heart

В моем сердце

The light of your eyes

Свет твоих глаз.

It lights up my way

Он освещает мой путь,

I will not go astray

Я не потеряюсь.

Now I'm on my knees

Теперь я на коленях

And I cannot breathe

И не могу дышать.

You are my air

Ты — мой воздух,

I am caught in your snare

Я в твоей ловушке.

Rain is knocking at my window

Дождь стучит в мое окно,

Window...

Окно...

Just another rainy night

Лишь ещё одна дождливая ночь.

I believe my time will come

Я верю, что мое время придет,

I believe the sun will shine

Я верю, что солнце будет сиять.

I believe that someday

Я верю, когда-нибудь

We will meet again

Мы встретимся снова.

When I close my eyes

Когда я закрою глаза,

Your image will rise

Твое изображение появится

And I'll see your face smiling

И я увижу, что твое лицо улыбается

To me with a good grace

Мне благосклонно.

Wherever you are

Везде, где Ты,

Too close or too far

Близко или далеко,

You're always with me

Ты — всегда со мной,

You are my guardian angel

Ты — мой ангел–хранитель.

Rain is knocking at my window

Дождь стучит в мое окно,

Window...

Окно...

Just another rainy night

Лишь ещё одна дождливая ночь

I believe my time will come

Я верю, что мое время придет,

I believe the sun will shine

Я верю, что солнце будет сиять,

I believe that someday

Я верю, когда-нибудь

We will meet again

Мы встретимся снова.

Х