Перевод текста песни Voices in a Dream исполнителя (группы) Echoes Of Eternity

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Echoes Of Eternity:
• Circles in Stone
• Expressions of Flesh
• The Kingdom Within
• Towers of Silence
• Voices in a Dream


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ensiferum
  ↓
• Enigma
  ↓
• Era
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eddie Vedder
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Epica
  ↓
• Essáy
  ↓
• E-Type
  ↓
• Estelle
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Eddin
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Eruption
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Europe
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Enya
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eva Simons
  ↓
• East 17
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eisheilig
  ↓
• Eisregen
  ↓
• Electric Six
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Erasure
  ↓
• Émilie Simon
  ↓
• E Nomine
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Edguy
  ↓
• Editors
  ↓
Все 536 на букву E

Главная Переводы песен E Echoes Of Eternity Voices in a Dream

Voices in a Dream (оригинал Echoes Of Eternity)

Голоса во сне (перевод Катерина)

I hear you calling me

Я слышу, как ты зовешь меня,

Just like the voices in a dream

Словно те голоса во сне.

I can remember

Я помню

Daylight dancing in your eyes

Теплый свет, танцующий в твоих глазах.

And when my mind is still

И когда мой разум спокоен,

The memories come alive

Воспоминания оживают.

The silent space between my thoughts

Тихое пространство между моими мыслями —

Is where your soul resides

Это место, в котором обитает твоя душа.

And when my heart is still

И когда мое сердце в покое,

The memories come to life

Воспоминания возвращаются к жизни.

Memories haunting me

Воспоминания преследуют меня,

They echo through eternity

Они отражаются эхом в вечности...

I hear you calling me

Я слышу, как ты зовешь меня,

Just like the voices in a dream

Словно те голоса во сне.

When fear and darkness overcome

Когда страх и темнота подавляют меня,

I have no need to hide

Мне не нужно прятаться,

I only need to call your name

Мне только нужно называть твое имя.

In my heart you are still alive

Ты все еще жив в моем сердце.

Voices in a dream

Голоса во сне...

Memories haunting me

Воспоминания преследуют меня,

They echo through eternity

Они отражаются эхом в вечности...

I hear you calling me

Я слышу, как ты зовешь меня,

Just like the voices in a dream

Словно те голоса во сне.

Х