Перевод текста песни Missing You исполнителя (группы) Erik Hassle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Erik Hassle:
• Hurtful
• If Your Man Only Knew
• Innocence Lost
• Isn't It Obvious?
• Missing You
• Natural Born Lovers
• No Words
• Pathetic
• Ready for You
• Talk about It


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Essáy
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Era
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Erasure
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Eruption
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Eels
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eden Golan
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Estelle
  ↓
• Ensiferum
  ↓
• Etta James
  ↓
• Example
  ↓
• Emmy Meli
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Epica
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Eric Saade
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Erik Hassle Missing You

Missing You (оригинал Erik Hassle)

Скучаю по тебе (перевод Fab Flute)

That lucky charm you gave me

Тот брелок, который ты подарила мне на счастье

On my twenty-first birthday

В мой двадцать первый день рождения,

I still wear it on my key chain

Я так и ношу его на связке ключей.

Think it keeps me out of trouble

Я верю, что он оберегает меня от бед.

I've been working on letting go

Я пытался научиться отпускать,

Set my mind on a new phase

Настраивался на новый жизненный этап,

But sometimes it just takes control

Но порой всё выходит из-под контроля.

Oh, the darkness

О, этот мрак!..

I see the sky about to rain

С неба вот-вот прольётся дождь.

That cloud of yours is rolling in

Ты прилетаешь ко мне облаком.

Your tears raining down on me

По мне бегут твои слёзы.

I'm missing you, missing you

Я скучаю по тебе, скучаю по тебе.

I'm missing you

Я скучаю по тебе,

I can't stop missing you, oh

Я не могу перестать скучать по тебе.

I'm missing

Я скучаю,

I'm missing you, yeah

Я скучаю по тебе, да,

Yeah yeah yeah

Да, да, да.

And I remember it like yesterday

Я помню, словно это было вчера,

How you looked right at me

Как ты пристально смотрела мне в глаза,

Like you know what was coming

Как будто ты знала, что произойдёт,

Like you knew, somehow

Как будто ты каким-то образом знала всё наперёд.

I held your hand in the ambulance

Я держал тебя за руку в машине скорой помощи,

I held your hand as you faded away

Я держал тебя за руку, когда ты угасала.

I could feel your energy

Я чувствовал, как твоя жизнь

A pillar to the heavens

Колонной возносится на небеса.

I'm missing you

Я скучаю по тебе,

I can't stop missing you

Я не могу перестать скучать по тебе.

I'm missing

Я скучаю,

I'm missing you

Я скучаю по тебе,

Yeah yeah yeah

Да, да, да.

I see the sky about to rain

С неба вот-вот прольётся дождь.

That cloud of yours rolling in

Ты прилетаешь ко мне облаком.

Your tears raining down on me

По мне бегут твои слёзы.

I'm missing you

Я скучаю по тебе, скучаю по тебе.

I'm missing you

Я скучаю по тебе,

I can't stop missing you, no

Я не могу перестать скучать по тебе.

I'm missing

Я скучаю,

I'm missing you

Я скучаю по тебе.

I'm missing you

Я скучаю по тебе,

I can't stop missing you

Я не могу перестать скучать по тебе.

I'm missing

Я скучаю,

I'm missing you

Я скучаю по тебе.

Х