My love has got no money
У моего любимого нет денег,
He's got strong beliefs
Но он человек глубоких убеждений.
My love has got no power
У моего любимого нет власти,
He's got strong beliefs
Но он человек глубоких убеждений.
My love has got no fame
У моего любимого нет славы,
He's got strong beliefs
Но он человек глубоких убеждений.
My love has got no money
У моего любимого нет денег,
He's got strong beliefs
Но он человек глубоких убеждений.
Want more and more
Больше и больше,
People just want more and more
Люди хотят лишь больше и больше...
Freedom and love, what he's looking for
Свобода и любовь — вот, что ему нужно....
Freed from desire
Свободен от желаний,
Mind and senses purified
Его разум и чувства чисты...
Freed from desire
Свободен от желаний,
Mind and senses purified
Его разум и чувства чисты...
Freed from desire
Свободен от желаний,
Mind and senses purified
Его разум и чувства чисты...
Freed from desire
Свободен от желаний,
Mind and senses purified
Его разум и чувства чисты...
My love has got no money
У моего любимого нет денег,
He's got strong beliefs
Но он человек глубоких убеждений.
My love has got no power
У моего любимого нет власти,
He's got strong beliefs
Но он человек глубоких убеждений.
My love has got no fame
У моего любимого нет славы,
He's got strong beliefs
Но он человек глубоких убеждений.
My love has got no money
У моего любимого нет денег,
He's got strong beliefs
Но он человек глубоких убеждений.
Want more and more
Больше и больше,
People just want more and more
Люди хотят лишь больше и больше...
Freedom and love, what he's looking for
Свобода и любовь — вот, что ему нужно....
Freed from desire
Свободен от желаний,
Mind and senses purified
Его разум и чувства чисты...
Freed from desire
Свободен от желаний,
Mind and senses purified
Его разум и чувства чисты...
Freed from desire
Свободен от желаний,
Mind and senses purified
Его разум и чувства чисты...
Freed from desire
Свободен от желаний,
Mind and senses purified
Его разум и чувства чисты...
Freed from Desire
Чист от желанья* (перевод stiff)
My love has got no money
Любимый мой без денег,
He's got his strong beliefs
Он верою силен.
My love has got no power
Любимый мой без власти,
He's got his strong beliefs
Он верою силен.
My love has got no fame
Любимый мой без славы,
He's got his strong beliefs
Он верою силен.
My love has got no money
Любимый мой без денег,
He's got his strong beliefs
Он верою силен.
Want more and more
Стяжают всё,
People just want more and more
Люди лишь стяжают всё.
Freedom and love
Воля, любовь —
What he's looking for
Вот что прельстит его.
Freed from desire
Чист от желанья,
Mind and senses purified
Духом, разумом он чист.
Freed from desire
Чист от желанья,
Mind and senses purified
Духом, разумом он чист.
Freed from desire
Чист от желанья,
Mind and senses purified
Духом, разумом он чист.
Freed from desire
Чист от желанья
Nаnаnаnаnаnаnа...nаnа...nаnаnа
Нанананананана... нана... нанана
My love has got no money
Любимый мой без денег,
He's got his strong beliefs
Он верою силен.
My love has got no power
Любимый мой без власти,
He's got his strong beliefs
Он верою силен.
My love has got no fame
Любимый мой без славы,
He's got his strong beliefs
Он верою силен.
My love has got no money
Любимый мой без денег,
He's got his strong beliefs
Он верою силен.
Want more and more
Стяжают всё,
People just want more and more
Люди лишь стяжают всё.
Freedom and love
Воля, любовь —
What he's looking for
Вот что прельстит его.
Freed from desire
Чист от желанья,
Mind and senses purified
Духом, разумом он чист.
Freed from desire
Чист от желанья,
Mind and senses purified
Духом, разумом он чист.
Freed from desire
Чист от желанья,
Mind and senses purified
Духом, разумом он чист.
Freed from desire
Чист от желанья
Nаnаnаnаnаnаnа...nаnа...nаnаnа
Нанананананана... нана... нанана
* поэтический (эквиритмичный) перевод
Х
