Ты и я медленно идем
Рука в руке,
Оставляя следы на песке,
Наблюдая, как играет ветер,
Бросая тени на твое лицо.
Небо было таким голубым,
Твои глаза - такими зелеными,
Воздух - сверкающим.
Так неожиданно, так стремительно
К нам пришла любовь,
Словно подарок.
Я жила здесь, а ты жил далеко отсюда.
Наши жизни звали нас назад, нет, мы не могли остаться.
С грустной улыбкой ты взял меня за руку
И сказал, что пока мы в разлуке, ты надеешься, я понимаю, что...
Ты будешь держать меня,
А я буду держать тебя
Через все эти длинные ночи.
Моя любовь поможет тебе преодолеть это.
Когда ты увидишь звезды,
Представь, что это мои объятия.
Когда ты почувствуешь дуновение ветра,
Это я буду целовать тебя.
Скажи, что ты любишь меня,
И я скажу, что люблю тебя.
Никакие расстояния никогда не смогут сделать это неправдой.
Когда я далеко,
Я отыщу тебя сквозь время и расстояния.
Когда ты услышишь ветер,
Ты услышишь, как я говорю, что
Люблю тебя навечно.
Наша любовная история унеслась далеко вперед,
Но я все еще помню тот день,
Ее маленькое дорогое лицо.
Ты смотрел ей в глаза,
Очарованный ее улыбкой.
Но из-за своей работы ты должен был путешествовать,
Мы не были готовы к твоему отъезду.
Ты держал нашу дочь с грустной улыбкой,
Ты сказал: "Пока мы в разлуке, я хочу, чтобы ты знала, что...
Ты будешь держать меня,
А я буду держать тебя
Через все эти длинные ночи.
Моя любовь поможет тебе преодолеть это.
Когда ты увидишь звезды,
Представь, что это мои объятия.
Когда ты почувствуешь дуновение ветра,
Это я буду целовать тебя.
Скажи, что ты любишь меня,
И я скажу, что люблю тебя.
Никакие расстояния никогда не смогут сделать это неправдой.
Когда я далеко,
Я отыщу тебя сквозь время и расстояния.
Когда ты услышишь ветер,
Ты услышишь, как я говорю, что
Люблю тебя навечно."
Не дай Бог, если придет тот день,
Когда свет моих глаз погаснет,
Но я не уйду из твоего сердца,
Моя душа не будет знать преград, потому что...
Ты будешь держать меня,
А я буду держать тебя
Через все эти длинные ночи.
Моя любовь поможет тебе преодолеть это.
Когда ты увидишь звезды,
Представь, что это мои объятия.
Когда ты почувствуешь дуновение ветра,
Это я буду целовать тебя.
Скажи, что ты любишь меня,
И я скажу, что люблю тебя.
Никакие расстояния никогда не смогут сделать это неправдой.
Когда я далеко,
Я отыщу тебя сквозь время и расстояния.
Когда ты услышишь ветер,
Ты услышишь, как я говорю, что
Люблю тебя навечно. (х2)