I am on my ground
Я на своей планете,
You and I, side by side
Ты и я — мы рядом,
Head up in the clouds
Устремив взгляд к облакам,
I see my life, flashing by
Я вижу свою жизнь яркими вспышками.
They call us reckless, but we are free
Нас называют беспечными, но мы свободны.
The night is young, and so are we
Ночь только начинается, как и наша жизнь.
And we turn it up 'til we lose it
И мы будем зажигать, пока не надоест,
Screaming up to the sky
Будем кричать до самых небес,
We're high
Мы так высоко!
Tonight we're like satellites
Сегодня мы — как спутники -
Dancin' on the skyline
Танцующие на небосклоне,
Way beyond the timeline
Неподвластные времени.
Tonight we're like satellites
Сегодня мы — как спутники -
Livin' for the first time
Живём только один раз,
We can do this all night
Мы можем продолжать всю ночь,
Tonight we're going -
Сегодня мы будем,
Tonight we're going -
Сегодня мы будем,
Tonight we're going -
Сегодня мы будем,
Tonight we're like satellites
Сегодня мы — как спутники.
Put your heart on mine
Прижмись своим сердцем к моему,
Face to face, my favourite place
Лицом к лицу, как я люблю.
We are over minds
Мы за гранью разума,
There's no time in space, it's drift away
В космосе нет времени, оно где-то далеко.
They call us reckless, but we are free
Нас называют беспечными, но мы свободны.
The night is young, and so are we
Ночь только начинается, как и наша жизнь.
And we turn it up 'til we lose it
И мы будем зажигать, пока не надоест,
Screaming up to the sky
Будем кричать до самых небес,
We're high
Мы так высоко!
Tonight we're like satellites
Сегодня мы — как спутники -
Dancin' on the skyline
Танцующие на небосклоне,
Way beyond the timeline
Неподвластные времени.
Tonight we're like satellites
Сегодня мы — как спутники -
Livin' for the first time
Живём только один раз,
We can do this all night
Мы можем продолжать всю ночь,
Tonight we're going -
Сегодня мы будем,
Tonight we're going -
Сегодня мы будем,
Tonight we're going -
Сегодня мы будем,
Tonight we're like satellites
Сегодня мы — как спутники.
There's no words but aaaah aah
Нет слов, только а-а-а-а,
There's no words but aaaah aah
Нет слов, только а-а-а-а...
Like satellites
Как спутники,
Like satellites
Как спутники.
Tonight we're like satellites
Сегодня мы — как спутники -
Dancin' on the skyline
Танцующие на небосклоне,
Way beyond our timeline
Неподвластные времени.
Tonight we're like satellites
Сегодня мы — как спутники -
Livin' for the first time
Живём только один раз,
We can do this all night
Мы можем продолжать всю ночь,
Tonight we're going -
Сегодня мы будем,
Tonight we're going -
Сегодня мы будем,
Tonight we're going -
Сегодня мы будем,
Tonight we're like satellites
Сегодня мы — как спутники.
Х
