Я буду твоей мечтой,
Я буду твоим желанием,
Я буду твоим капризом.
Я буду твоей надеждой,
Я буду твоей любовью,
Буду тем, что тебе нужно.
Я люблю тебя всё больше с каждым вздохом,
Искренне, безумно, сильно люблю…
Я буду сильным, я буду верным.
Я надеюсь на возобновление наших отношений.
Для меня – это причина жить,
Таящая в себе более глубокий смысл…
Я хочу любоваться с тобой горным пейзажем,
Я хочу купаться с тобой в море,
Я хочу, чтобы это длилось вечно,
Пока на меня не обрушатся небеса…
А когда на бархатном небе
Загорятся звёзды,
Я загадаю желание
И помолюсь о его исполнении.
Тогда на твоих глазах появятся слёзы,
Слёзы радости,
Счастья и уверенности в том,
Что мы никогда не останемся
Без заботы и поддержки
Небесных сил,
И тогда в часы одиночества
Ты перестанешь плакать навзрыд.
Я хочу любоваться с тобой горным пейзажем,
Я хочу купаться с тобой в море,
Я хочу, чтобы это длилось вечно,
Пока на меня не обрушатся небеса…
Неужели ты не понимаешь, детка?
Тебе не нужно закрывать глаза,
Это здесь, прямо перед тобой.
И всё, что тебе нужно, у тебя непременно будет…
Я буду твоей мечтой,
Я буду твоим желанием,
Я буду твоим капризом.
Я буду твоей надеждой,
Я буду твоей любовью,
Буду тем, что тебе нужно.
Я буду любить тебя всё больше с каждым вздохом,
Искренне, безумно, сильно любить…
Искренне, безумно, сильно (перевод Елены Васильевой из Костромы)
Я для тебя мечтой, желаньем буду.
Еще капризом и любовью. И надеждой.
Так искренне стремлюсь сейчас я к чуду,
Так просто не бывало прежде.
Дышу тобой, люблю сильней.
Я буду верить – скоро все вернется.
И в этом будет смысл жить.
И это пусть причиной остается.
С тобой хочу гулять в горах.
И просто так купаться в море.
Еще хочу, чтоб было вечно так,
Пока еще живем мы на просторе.
На бархате небес
Пусть загорятся звезды.
Я попрошу у них чудес –
Желанье загадать не поздно!
И слезы радости в твоих глазах блестят.
И светится от счастья взгляд.
И нет сомненья –
Нам всегда помогут небеса.
И будет редкой одиночества слеза.
С тобой хочу гулять в горах.
И просто так купаться в море.
Еще хочу, чтоб было вечно так,
Пока еще живем мы на просторе.
Открой глаза!
Чтоб все понять –
Все здесь перед тобой.
Старайся все принять.
Я для тебя мечтой, желаньем буду.
Еще капризом и любовью. И надеждой.
Так искренне стремлюсь сейчас я к чуду,
Так просто не бывало прежде.
Дышу тобой, люблю сильней.
Я буду верить – скоро все вернется.
И в этом будет смысл жить.
И это пусть причиной остается.
Добавьте «Амальгаму» в любимые:
Nat the bat swat at Matt the gnat.
Zwischen zwei spitzen Steinen saßen zischende Schlangen.
When in Rome, do as the Romans do
Mit den Wölfen muss man heulen
Если Вы не нашли перевод текста интересующей Вас песни с английского, немецкого, испанского и итальянского языков, то Вы можете принять участие в формировании списка песен для голосования (мы будем выполнять перевод 5 текстов песен из 15, набравших наибольшее количество голосов), заполнив форму: песня для голосования.
