Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Chances исполнителя (группы) Gabbie Hanna

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Chances (оригинал Gabbie Hanna)

Шансы (перевод slavik4289)

[Voicemail:]
[Голосовое сообщение:]
You do the same thing over and over and over
Ты постоянно делаешь одно и то же,
And you keep promising that you're going to not do this thing over and over and over
Продолжаешь обещать, что не станешь вновь и вновь делать это снова и снова,
And you keep saying, "Give me a chance" because I never give you a chance
И всё говоришь: "Дай мне шанс", мол, я никогда не даю тебе второго шанса,
But all I do is give you chances
Но я только и делаю, что даю тебе эти шансы,
And this was your chance again
И это был твой очередной шанс
And once again, you let me down
И в очередной раз ты подвёл меня.












Х
Качество перевода подтверждено