Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни So I Begin исполнителя (группы) Galleon

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

So I Begin (оригинал Galleon)

Итак, я начинаю (перевод Lorely)

No reason to be ashamed
Нет причины стыдиться,
No reason to be sad
Нет причины грустить.
Can you feel the other place
Вы можете представить себе другое место,
Don't you feel so fine ?
Вы не чувствуете радость?
Forever have a good time
Всегда отлично проводите время,
I just want to be happy now
Я просто хочу быть счастливым сейчас.
The music is deep inside
Музыка звучит в глубине души,
So baby can you try ?
Так, малышка, ты можешь попробовать?


We can find,
Мы сможем найти,
So, I begin
Итак, я начинаю...


No reason to be ashamed
Нет причины стыдиться,
No reason to be sad
Нет причины грустить.
Can you feel the other place
Вы можете представить себе другое место,
Don't you feel so fine ?
Вы не чувствуете радость?
Forever have a good time
Всегда отлично проводите время,
I just want to be happy now
Я просто хочу быть счастливым сейчас.
The music is deep inside
Музыка звучит в глубине души,
So baby can you try ?
Так, малышка, ты можешь попробовать?


We can find,
Мы сможем найти,
So, I begin
Итак, я начинаю...


We can find,
Мы сможем найти,
So, I begin
Итак, я начинаю...


No reason to be ashamed
Нет причины стыдиться,
No reason to be sad
Нет причины грустить.
Can you feel the other place
Вы можете представить себе другое место,
Don't you feel so fine ?
Вы не чувствуете радость?
Forever have a good time
Всегда отлично проводите время,
I just want to be happy now
Я просто хочу быть счастливым сейчас.
The music is deep inside
Музыка звучит в глубине души,
So baby can you try?
Так, малышка, ты можешь попробовать?


We can find,
Мы сможем найти,
So, I begin
Итак, я начинаю...


We can find,
Мы сможем найти,
So, I begin
Итак, я начинаю...




Х
Качество перевода подтверждено