Перевод текста песни Every Kiss исполнителя (группы) Goryachiy Shokolad (Горячий шоколад)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Goryachiy Shokolad (Горячий шоколад):
• Every Kiss


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Grimes
  ↓
• grandson
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Garou
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Garbage
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Genesis
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Game, The
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Gnash
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• George Benson
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Goryachiy Shokolad (Горячий шоколад) Every Kiss

Every Kiss (оригинал Goryachiy Shokolad (Горячий шоколад))

Каждый поцелуй (перевод Дмитрий из Льгова)

We're driving slow through the snow

Мы медленно едем сквозь снегопад

On this empty avenuе

По пустынной улице.

Is it false or is it true

Скажи, это правда,

What I heard about you

Что я слышала о тебе?

Silence is killing me now

Молчание меня убивает.

How could you, please tell me how?

Как, скажи на милость, ну как ты мог?

Every kiss, every touch

Каждый поцелуй, каждое прикосновение,

Every single moment

Каждую секунду

I will save in my heart

Я буду хранить в своём сердце,

'Cause I love you baby

Потому что я люблю тебя, малыш.

Every kiss, every touch

Каждый поцелуй, каждое прикосновение,

Every single moment

Каждая секунда

Makes me feel I'm alive

Заставляют меня чувствовать жизнь,

'Cause I love you baby

Потому что я люблю тебя, малыш.

You don't want me to talk

Ты не хочешь, чтобы я говорила об этом,

And it's tearing me apart

И это отталкивает меня.

Should I stay or should I walk

Мне остаться или уйти,

Walk away from feelings

Заглушив свои чувства?

All that I'm asking is love

Всё, чего я прощу, это любовь,

How could you bet, tell me how

Как, скажи на милость, ну как ты мог?

Every kiss, every touch

Каждый поцелуй, каждое прикосновение,

Every single moment

Каждую секунду

I will save in my heart

Я буду хранить в своём сердце,

'Cause I love you baby

Потому что я люблю тебя, малыш.

Every kiss, every touch

Каждый поцелуй, каждое прикосновение,

Every single moment

Каждая секунда

Makes me feel I'm alive

Заставляют меня чувствовать жизнь,

'Cause I love you baby

Потому что я люблю тебя, малыш.

Every single moment

Каждую секунду...

'Cause I love you baby

Потому что я люблю тебя, малыш!

Every kiss, every touch

Каждый поцелуй, каждое прикосновение,

Every single moment

Каждую секунду

I will save in my heart

Я буду хранить в своём сердце,

'Cause I love you baby

Потому что я люблю тебя, малыш.

Every kiss, every touch

Каждый поцелуй, каждое прикосновение,

Every single moment

Каждая секунда

Makes me feel I'm alive

Заставляют меня чувствовать жизнь,

'Cause I love you baby

Потому что я люблю тебя, малыш.

Х