Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Mt. Washington исполнителя (группы) Local Natives

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Local Natives:
    • Mt. Washington

    По популярности:
  • Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
    ↓
  • Linkin Park
    ↓
  • Lil Peep
    ↓
  • Lady Gaga
    ↓
  • Lara Fabian
    ↓
  • Limp Bizkit
    ↓
  • Louis Armstrong
    ↓
  • Leonard Cohen
    ↓
  • Lil Wayne
    ↓
  • LISA (of BLACKPINK)
    ↓
  • Los Del Rio
    ↓
  • Luis Fonsi
    ↓
  • LP
    ↓
  • Lil Jon
    ↓
  • Led Zeppelin
    ↓
  • Lindemann
    ↓
  • Little Big
    ↓
  • Long Faces, The
    ↓
  • Lady Gaga & Bruno Mars
    ↓
  • Lil Nas X
    ↓
  • Lenny Kravitz
    ↓
  • Lorde
    ↓
  • Lord Huron
    ↓
  • Luvcat
    ↓
  • Lewis Capaldi
    ↓
  • Lykke Li
    ↓
  • Little Mix
    ↓
  • Little Richard
    ↓
  • Luis Miguel
    ↓
  • Lil Uzi Vert
    ↓
  • Lesley Gore
    ↓
  • LaFee
    ↓
  • Los Lobos
    ↓
  • Labrinth
    ↓
  • Lionel Richie
    ↓
  • La Bouche
    ↓
  • Laufey
    ↓
  • LeAnn Rimes
    ↓
  • Lenka
    ↓
  • LMFAO
    ↓
  • Lacrimosa
    ↓
  • Laura Branigan
    ↓
  • Las Ketchup
    ↓
  • Lloyd
    ↓
  • Loreen
    ↓
  • Lacuna Coil
    ↓
  • Laid Back
    ↓
  • Lian Ross
    ↓
  • Linked Horizon
    ↓
  • Lauren Christy
    ↓

Mt. Washington (оригинал Local Natives)

Гора Вашингтон (перевод Tomik)

Face stained in the ceiling
Лицо из очертаний теней на потолке,
Why does it keep saying,
Почему оно продолжает говорить, что
I don't have to see you right now
Мне не нужно видеть тебя сейчас,
I don't have to see you right now
Мне не нужно видеть тебя сейчас?


Digging like you can bury
Копаешь так, словно сумеешь похоронить
Something that cannot die
То, что не может умереть.
We could wash the dirt off our hands now
Теперь мы могли бы смыть грязь с наших рук
Keep it from living underground
И избежать жизни под землёй.


Lazy summer goddess
Ленивая богиня лета,
You can tell our whole empire
Ты можешь сказать всей нашей империи, что
I don't have to see you right now
Мне не нужно видеть тебя сейчас,
I don't have to see you right now
Мне не нужно видеть тебя сейчас,


I don't have to see you right now
Мне не нужно видеть тебя сейчас,
I don't have to see you right now
Мне не нужно видеть тебя сейчас,
I don't have to see you right now
Мне не нужно видеть тебя сейчас,
I don't have to see you right now
Мне не нужно видеть тебя сейчас.
Х
Качество перевода подтверждено