Перевод текста песни Everything You Ever* исполнителя (группы) Neil Patrick Harris

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Neil Patrick Harris:
• Brand New Day*
• Everything You Ever*
• My Eyes*
• My Freeze Ray*
• Slipping*


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nas
  ↓
• New Order
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nea
  ↓
• Nelly
  ↓
• NK
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nena
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• National, The
  ↓
• Nicki Minaj & Ice Spice
  ↓
• Natalie Taylor
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nej'
  ↓
• Nemra
  ↓
• *NSYNC & Justin Timberlake
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• Neil Young
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Neil Patrick Harris Everything You Ever*

Everything You Ever* (оригинал Neil Patrick Harris)

Всё, что ты желал (перевод Элен из Тюмени)

[Dr. Horrible:]

[Dr. Horrible:]

Here lies everything.

Вот оно, всё передо мной.

The world I wanted at my feet.

Тот мир, что я хотел — у моих ног.

My victory's complete,

Моя победа состоялась,

So hail to the king.

Так приветствуйте Короля!

Everything you ever...

Всё, что ты желал...

Arise and sing.

Встаньте и пойте!

So your world's benign.

Значит, ваш мир безобиден?

So you think justice has a voice

Вы думаете, у справедливости есть голос?

And we all have a choice.

И у нас у всех есть выбор?

Well, now your world is mine.

Теперь ваш мир — он мой!

Everything you ever...

Всё, что ты желал...

And I am fine.

И я в порядке...

Now the nightmare's real.

Теперь кошмар реален!

Now Dr. Horrible is here!

Теперь Доктор Ужасный здесь,

To make you quake with fear!

Чтобы заставить вас дрожать от страха!

To make the whole world kneel.

Чтобы заставить целый мир пасть на колени!

Everything you ever...

Всё, что ты желал...

And I won't feel

И я не почувствую

[Billy:]

[Billy:]

A thing.

Ничего...

* OST Dr. Horrible's Sing-Along Blog (саундтрек к мюзиклу «Музыкальный блог Доктора Ужасного»).

Х