Перевод текста песни La Bambola исполнителя (группы) Patty Bravo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Patty Bravo:
• La Bambola


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pain
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Portishead
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pantera
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Police, The
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Powfu
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Patrick Swayze
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Prince
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierces, The
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Patty Bravo La Bambola

La Bambola (оригинал Patty Bravo)

Кукла (перевод Наташа из Рыбинска)

Para ti yo soy, para ti yo soy..

Для тебя я.., для тебя я..

Solamente una bambola,

Всего лишь кукла,

Con quien juegas tú, con quien juegas tú..

С которой играешь ты, с которой играешь..

Solamente una bambola,

Всего лишь кукла,

No te acuerdas cuando llamo,

Тебе всё равно, когда я звоню,

Cuando estoy muy triste y sola,

Когда мне очень грустно и одиноко,

Pues, solo piensas en ti.

Ты думаешь только о себе.

No muchacho no, no muchacho no,

Нет, мальчик, нет, нет, мальчик, нет,

De mi amor no te rías más,

Над моей любовью не смейся больше,

No es un juego más esto se acabó,

Не будет больше игр, всё кончено,

No mereces mi corazón,

Ты не заслуживаешь моего сердца,

Te prometo firmemente,

Я тебе обещаю твёрдо,

Que no volveras a verme,

Что ты больше меня не увидишь,

No, ya no te quiero más.

Нет, я тебя больше не люблю.

No muchacho no, tu no conseguirás,

Нет, мальчик, нет, ты не добьёшься того,

Que yo sea una más,

Чтобы я была ещё одной,

De quien te puedas burlar,

Над кем ты можешь издеваться,

O no, o no.

О нет, о нет.

Para ti yo soy, para ti yo soy..

Для тебя я.., для тебя я..

Solamente una bambola,

Всего лишь кукла.

Con quien juegas tú, con quien juegas tú..

С которой играешь ты, с которой играешь ты..

Solamente una bambola,

Всего лишь кукла,

No te acuerdas cuando llamo,

Тебе всё равно, когда я звоню,

Cuando estoy muy triste y sola,

Когда мне очень грустно и одиноко,

Pues, solo piensas en ti.

Ты думаешь только о себе.

No muchacho no, tu no conseguirás,

Нет, мальчик, нет, ты не добьёшься того,

Que yo sea una más,

Чтобы я была ещё одной,

De quien te puedas burlar,

Над кем ты можешь издеваться,

O no, o no.

О нет, о нет.

Para ti yo soy,

Для тебя я та,

Con quien juegas tu,

С которой ты играешь,

Para ti yo soy,

Для тебя я та,

Con quien juegas tu.

С которой ты играешь.

Х