Меню:

Популярные переводы:

Свежие переводы:

Переводы песен
от 26.04.2024:

Переводы песен
от 25.04.2024:

Переводы песен
от 24.04.2024:

Перевод текста песни I Feel Love Again исполнителя (группы) Pavlo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Pavlo:

I Feel Love Again

По популярности:

P!nk

↓
Pink Floyd

↓
Placebo

↓
Prodigy, The

↓
Poets Of The Fall

↓
Post Malone

↓
Pet Shop Boys

↓
Pitbull

↓
Panic! At The Disco

↓
Pixies

↓
Powerwolf

↓
Pantera

↓
Paul Simon

↓
Pharrell Williams

↓
Pain

↓
Pretty Reckless, The

↓
Papa Roach

↓
Paradisio

↓
Paul McCartney

↓
Pussycat Dolls, The

↓
Paramore

↓
PSY

↓
Passenger

↓
Platters, The

↓
Patricia Kaas

↓
Phil Collins

↓
Prince

↓
Portishead

↓
Puff Daddy (P. Diddy)

↓
Police, The

↓
Pearl Jam

↓
Phantom of the Opera, The (мюзикл)

↓
Portugal. The Man

↓
Plazma

↓
Phantogram

↓
Playboi Carti

↓
Patti Smith

↓
Princess Chelsea

↓
Paloma Faith

↓
Pat Benatar

↓
Peggy Lee

↓
Pendulum

↓
Post Malone & Swae Lee

↓
Pupo

↓
P.O.D. (POD)

↓
Palaye Royale

↓
Pierces, The

↓
PJ Harvey

↓
Purple Disco Machine & Sophie and the Giants

↓
P!nk & Willow Sage Hart

↓

Все 558 на букву P

Главная

Переводы песен

Pavlo

I Feel Love Again

I Feel Love Again (оригинал Pavlo)

Я снова чувствую любовь (перевод Наташа из Рыбинска)

It feels incredible to touch,

Это невероятно — прикасаться,

It feels incredible to live,

Это невероятно — жить,

It feels incredible to love again,

Это невероятно — любить снова,

I feel on again...

Я снова чувствую...

So many places I have been,

Так много мест я посетил,

So many faces I have seen,

Так много лиц я видел,

So many dreams I've found and fade away,

Так много мечтаний я нашёл и потерял,

Until you came my way...

Пока ты не вошла в мою жизнь...

I feel love again

Я снова чувствую любовь,

I feel hope again

Я снова чувствую надежду,

I'll give you everything

Я отдам тебе всё

With all of my heart

От всего сердца.

I feel love again

Я снова чувствую любовь,

I feel hope again

Я снова чувствую надежду,

I'll give you everything

Я отдам тебе всё

With all of my...

От всего...

Just like a star are love in the sky,

Как звезда влюблена в небо,

You fell into my arms again,

Так и ты снова в моих объятиях,

My life is changed in many ways,

Моя жизнь во многом изменилась,

Because of you... I've found my way...

Благодаря тебе... Я нашёл свой путь..

I've found my way...

Я нашёл свой путь...

You came and opened up my mind

Ты пришла и открыла мне глаза, 1

My feels are gonna left me high

Мои чувства поднимают меня к небесам, 2

And now my dreams are leaved through you,

И теперь мои мечты все связаны с тобой,

And throughly you ...

И только с тобой...

I promise you...

Я обещаю тебе...

I feel love again — I feel your love,

Я снова чувствую любовь — я чувствую твою любовь,

I feel hope again — you know I love, I feel,

Я снова чувствую надежду — ты знаешь, я люблю, я чувствую,

I'll give you everything — I feel your love,

Я отдам тебе всё — я чувствую твою любовь,

With all of my heart.

От всего сердца.

I feel love again — I feel your love inside of me,

Я снова чувствую любовь — я чувствую твою любовь,

I feel hope again — I feel hope for you and me,

Я снова чувствую надежду — я верю в тебя и меня,

I'll give you everything — I'll give you all

Я отдам тебе всё — я дам тебе всё

With all of my heart

От всего сердца.

I give you all with all of my heart...

Я отдам тебе всё от всего сердца...

1 — Дословно: "Открыла мне разум"

2 — Дословно: "Оставят меня высоко"