Перевод текста песни Jestem Tego Wart исполнителя (группы) Pawel Domagała

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pawel Domagała:
• Jestem Tego Wart
• Weź Nie Pytaj


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pixies
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Passenger
  ↓
• PSY
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pain
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Paramore
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Police, The
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Prince
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Purple Disco Machine
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pupo
  ↓
• Powfu
  ↓
• Penelope Scott
  ↓
• Pendulum
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Pawel Domagała Jestem Tego Wart

Jestem Tego Wart (оригинал Pawel Domagała)

Я того стою (перевод Кирилл Оратовский)

Przyrzekam na wszystko, czego mi brak.

Я обещаю всё, чего у меня нет.

Gdy kiedyś zapytasz znów, odpowiem: tak.

Когда спросишь снова, отвечу: да.

Przysięgam na wszystko, co ci zabrałem.

Я клянусь всем, что тебя завоевал.

Naprawdę chciałem, ale nie, nie umiałem.

Я правда хотел, но нет, не сумел.

[Refren:]

[Припев:]

I teraz, gdy już widzę, że nie ma dla nas szans,

И сейчас, когда уже вижу, что нет для нас шансов,

To daj mi czas, bo wiem, że jestem tego wart.

То дай мне время, потому что знаю, что того стою.

I teraz, gdy już widzę, że nie ma dla nas szans,

И сейчас, когда уже вижу, что нет для нас шансов,

To daj mi czas, bo wiem, że jestem tego wart.

То дай мне время, потому что знаю, что того стою.

Przepraszam za wszystko, czego nie dałem.

Прошу прощения за всё, чего не дал.

Wybacz, że nigdy nie, nie słuchałem.

Прости, что никогда не слушал.

Przepraszam, że nigdy ci nie ufałem.

Прошу прощения, что никогда не доверял.

Naprawdę chciałem, ale nie, nie umiałem.

Я действительно хотел, но нет, не умел.

[Refren:]

[Припев:]

I teraz, gdy już widzę, że nie ma dla nas szans,

И сейчас, когда уже вижу, что нет для нас шансов,

To daj mi czas, bo wiem, że jestem tego wart.

То дай мне время, потому что знаю, что того стою.

I teraz, gdy już widzę, że nie ma dla nas szans,

И сейчас, когда уже вижу, что нет для нас шансов,

To daj mi czas, bo wiem, że jestem tego wart.

То дай мне время, потому что знаю, что того стою.

Zatrzymam czas,

Останавливаю время,

Ten jeden raz,

Единственный раз,

Zobaczysz, że

Увидишь, что

Naprawdę chcę!

Действительно хочу.

[Refren:]

[Припев:]

I teraz, gdy już widzę, że nie ma dla nas szans,

И сейчас, когда уже вижу, что нет для нас шансов,

To daj mi czas, bo wiem, że jestem tego wart.

То дай мне время, потому что знаю, что того стою.

I teraz, gdy już widzę że nie ma dla nas szans,

И сейчас, когда уже вижу, что нет для нас шансов,

Proszę, daj mi czas, zobaczysz, że jestem tego wart.

То дай мне время, увидишь, что того стою.

I teraz, gdy już widzę że nie ma dla nas szans,

И сейчас, когда уже вижу, что нет для нас шансов,

Proszę, daj mi czas, zobaczysz, że jestem tego wart.

То дай мне время, увидишь, что того стою.

I teraz, gdy już widzę, że nie ma dla nas szans,

И сейчас, когда уже вижу, что нет для нас шансов,

Proszę, daj mi czas, bo wiem, że jestem tego wart.

То дай мне время, потому что знаю, что того стою.

Х