[Intro: Sugababes]
[Вступление: Sugababes]
[Verse 1: PinkPantheress]
[Куплет 1: PinkPantheress]
How could you make it seem so obvious?
Как тебе удалось сделать это таким очевидным?
Wait until the end, tell me we'll stay best friends
Подожди до конца, скажи, что мы останемся лучшими друзьями.
How could you make it feel so obvious? (Oh)
Как тебе удалось сделать так, что всё кажется таким очевидным? (Оу)
Watching what you do, I'll still respond to you
Наблюдая за твоими действиями, я всё равно не буду игнорировать тебя.
[Pre-Chorus: PinkPantheress]
[Распевка: PinkPantheress]
(Ooh) I'm emotional
(У-у) я впечатлительна.
You made a mess, you know?
Ты всё испортил, понимаешь?
Said you're approachable (Uh, stop it)
Ты сказал, что открыт для общения. (Ах, прекрати)
And I'm the next to go
Но я уйду следующей.
You're unemotional
Ты чёрствый.
You were nice to know
Рада была знакомству с тобой.
[Chorus: Sugababes & PinkPantheress]
[Припев: Sugababes & PinkPantheress]
1Nothing's really sane, but everything's amazing
Всё так безумно, но так удивительно,
Slowly taking over me
И всё это постепенно захватывает меня.
Baby, have you noticed the sky is rearranging?
Малыш, ты заметил, что небо преображается?
I feel it move in me
Я ощущаю движение внутри себя.
Nothing's really sane, but everything's amazing
Всё так безумно, но так удивительно,
Slowly taking over me
И всё это постепенно захватывает меня.
Baby, have you noticed the sky is rearranging?
Малыш, ты заметил, как небо меняется?
Unemotional, you were nice to know
Ты бесстрастный, было приятно пообщаться с тобой.
[Verse 2: Sugababes & PinkPantheress]
[Куплет 2: Sugababes & PinkPantheress]
Your face is blue, eyes on the place I can't get to
На твоём лице видна грусть, глаза устремлены туда, куда мне не добраться.
Lost in the glow, chasing a dream, there's nowhere new (Anyway)
Ты потерялся в страсти в погоне за мечтой, ничего нового. (Неважно)
On read for too long (Read for too long), typing then gone (Typing then gone)
Очень долго не отвечаешь на сообщения после прочтения, (долго не отвечаешь) что-то печатаешь, а потом пропадаешь, (печатаешь, а потом пропадаешь)
Effectively ghosting us (What was that?)
Фактически игнорируя наши отношения. (Что это было?)
Expecting the most like you feel the same (Expecting the most)
Я очень надеюсь, что ты чувствуешь то же самое. (Очень надеюсь)
But honestly? Whatever
А если говорить честно? Мне всё равно.
[Chorus: Sugababes & PinkPantheress]
[Припев: Sugababes & PinkPantheress]
Nothing's really sane, but everything's amazing
Всё так безумно, но так удивительно,
Slowly taking over me
И всё это постепенно захватывает меня.
Baby, have you noticed the sky is rearranging?
Малыш, ты заметил, что небо преображается?
I feel it move in me
Я ощущаю движение внутри себя.
Nothing's really sane, but everything's amazing
Всё так безумно, но так удивительно,
Slowly taking over me
И всё это постепенно захватывает меня.
Baby, have you noticed the sky is rearranging?
Малыш, ты заметил, как небо меняется?
Unemotional, you were nice to know
Ты холоден, было приятно пообщаться с тобой.
Nothing's really sane, but everything's amazing
Всё так безумно, но так удивительно,
Slowly taking over me (Oh-oh-oh)
И всё это постепенно захватывает меня. (О-о-оу)
Baby, have you noticed the sky is rearranging?
Малыш, ты заметил, как небо меняется?
Unemotional, you were nice to know
Ты бесстрастный, было приятно пообщаться с тобой.
[Outro: Sugababes]
[Завершение: Sugababes]
Taking over me
Захватывает меня,
Nothing is the same, everything has changed
Теперь всё по-другому, всё изменилось.
Nothing is the same, everything is changed
Всё стало другим, всё изменилось.
Х
