Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I'd Let You Win исполнителя (группы) PORTS

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I'd Let You Win (оригинал PORTS)

Я бы позволил тебе одержать победу (перевод Fab Flute)

These burning ships
Эти горящие корабли,
These filled up skips
Эти заполненные пробелы
Of memory
Памяти.


Been walking streets
Брожу по улицам,
Been filling sheets
Представляю себе,
In fantasy
Что моя постель не пуста.


Oh oh, I'd let you in
Я бы открыл тебе дверь,
I'd let you win my heart again
Я бы позволил тебе снова завоевать моё сердце.


Oh oh, I'd let you in
Я бы впустил тебя,
I'd let you win my heart again
Я бы позволил тебе снова одержать победу над моим сердцем.


These walking eyes
Эти неприкаянные глаза
And tearful skies
И тоскливые небеса
Are home again
Снова стали мне домом.


Been walking streets
Брожу по улицам,
Been filling sheets
Представляю себе,
In memory
Что моя постель не пуста.


[5x:]
[5x:]
Oh oh, I'd let you in
Я бы открыл тебе дверь,
I'd let you win my heart again
Я бы позволил тебе снова завоевать моё сердце.
Х
Качество перевода подтверждено