Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни No Frame исполнителя (группы) Underoath

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

No Frame (оригинал Underoath)

Нет границ (перевод Nick)

Open up my brain
Загляни в мои мысли
Tell me what you see
И скажи, что ты видишь.
I can't find a thing
Я ничего не могу понять,
Won't you rescue me
Ты меня не выручишь?


Help me stay awake
Помоги мне не заснуть.
I've been skipping days
Дни пролетали мимо меня.
I'm not making sense
Все это не имеет значения,
Time it has no frame
Время не имеет границ.


Daylight dreaming
Дневной свет грезит,
Darkness seeking
Тьма рыщет.
There must be some kind of way out of this
Должен же быть какой-то выход отсюда.


Can't keep faking it
Не могу продолжать притворяться,
I am not myself
Я сам не свой.
Selling you blank stares
Продав тебе свои пустые взгляды,
I have lost my way
Я сбился с пути.


Well I belong right here
Мое месть здесь,
Where the light runs from me
Где свет бежит от меня!
I don't believe in fear
Я не верю в страх,
'Cause this place can't haunt me
Ведь это место не может меня преследовать!
Х
Качество перевода подтверждено