Быстрый Ветер, знай, что он не может остаться.
С юности он знал то, что должен знать человек, –
Нужно жить без ненависти в душе.
Быстрый Ветер, возьми свою жену и ребёнка,
Найти тропу, ведущую на юг,
В землю, которая была дана вам, –
Она станет новым пристанищем вашему племени.
Кровный Брат,
Я слышал, что солдаты находятся на расстоянии в две луны отсюда.
Они приходят, вооружённые до зубов,
И смерть ждёт отважного воина, такого, как ты!
Прощай, мой друг, тебе пора отправляться в путь,
Вдоль по каньонам, а нам ждать и молиться.
Прощай, мой друг, тебе нельзя больше мешкать, –
Там воздух в пороховом дыму, иди туда и сражайся!
Там, за холмами, далеко на горизонте,
В пурпурном вечернем небе,
Ты найдёшь Долину Валгаллы
После того, как умрёшь...
Быстрый Ветер, возьми свою жену и ребёнка,
Найти тропу, ведущую на юг,
В землю, которая была дана вам, –
Она станет новым пристанищем вашему племени.
Кровный Брат,
Я слышал, что солдаты находятся на расстоянии в две луны отсюда.
Они приходят, вооружённые до зубов,
И смерть ждёт отважного воина, такого, как ты!
Прощай, мой друг, тебе пора отправляться в путь,
Вдоль по каньонам, а нам ждать и молиться.
Прощай (прощай, прощай), мой друг, тебе нельзя больше мешкать (прощай), –
Там воздух в пороховом дыму, иди туда и сражайся!
Там, за холмами, далеко на горизонте,
В пурпурном вечернем небе,
Ты найдёшь Долину Валгаллы
После того, как умрёшь...
(Прощай-прощай, прощай)...
(Прощай-прощай, прощай)...
Прощай, мой друг, тебе пора отправляться в путь,
Вдоль по каньонам, а нам ждать и молиться.
Прощай (прощай, прощай), мой друг, тебе нельзя больше мешкать (прощай), –
Там воздух в пороховом дыму, иди туда и сражайся!
Прощай, мой друг, тебе пора отправляться в путь,
Вдоль по каньонам, а нам ждать и молиться...