Перевод текста песни Survive You исполнителя (группы) Justin Garner

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Justin Garner:
• Cross the Line
• Currents
• Open Heart
• Reach Out
• Straight for Your Heart
• Survive You
• When She Tells You


По популярности:
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juanes
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jain
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• John Denver
  ↓
• Journey
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• James Brown
  ↓
• Julie London
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Joy
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• Joost
  ↓
• Jorja Smith
  ↓
• Juli
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Justin Garner Survive You

Survive You (оригинал Justin Garner)

Выжить без тебя (перевод Moon из Москвы)

[Verse 1:]

[Куплет 2:]

If you think that I'm broken without you

Если ты думаешь, что я сломлен без тебя,

I've moved mountains without you [x2]

Знай, я свернул горы без тебя. [x2]

I have walked through the deepest valleys

Я проходил сквозь самые глубокие лощины,

Even through the fire

Даже сквозь огонь...

If you think I'm sad without you

Если тебе кажется, что мне грустно без тебя...

[Pre-Chorus:]

[Переход:]

You don't have to doubt me,

Тебе не нужно сомневаться во мне,

I'm gonna raise the highest

Я доберусь до вершин,

Put off it all, nobody's even crying

Отбросив всё, что было. Никто не плачет,

I'm givin' it all [x2]

Я держусь как могу. [x2]

[Chorus:]

[Припев:]

Baby, I've survived you

Малыш, я выжил без тебя,

And I do without you

Я обхожусь без тебя

Even through the thunder and rain

Даже в гром и дождь,

Came no clouds that would scare me away

Никакие тучи меня не испугали.

Baby, I've survived you

Малыш, я выжил без тебя.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I feel like a refugee, and love is a casualty

Я чувствую себя беженцем, а любовь — это катастрофа.

No room in your heart for me, so I'mma keep my chase

В твоём сердце нет для меня места, так что я продолжу свою охоту,

If you think that I'm gonna stop searching

Если ты считаешь, что я брошу поиски.

For love it's worth although it's hurting

Ибо любовь того стоит, пусть она и ранит.

Bet on it that I'll find it

Бьюсь об заклад, я найду её,

True love is worth fighting

Настоящая любовь стоит того, чтобы за неё бороться.

[Pre-Chorus:]

[Переход:]

You don't need to doubt me, I'm gonna raise it highest

Тебе не нужно сомневаться во мне, я доберусь до вершин,

Put up with oh nobody's even crying

Смирившись с тем, что никто даже не плачет [по мне],

I'm givin' it all [x2]

Я держусь как могу. [x2]

[Chorus:]

[Припев:]

Baby, I've survived you

Малыш, я выжил без тебя,

And I do without you

Я обхожусь без тебя

Even through the thunder and rain

Даже в гром и дождь,

Came no clouds that would scare me away

Никакие тучи меня не испугали.

Baby, I've survived you

Малыш, я выжил без тебя.

So it's over

Значит, всё кончено.

Tried to get me but

Я пытался убедить себя, но...

I'm still here

До сих пор не сдвинулся с места.

Leave me

Оставь меня,

A ghost of you

Призрак...

I'm with you no more

Мы больше не вместе.

I've survived you

Я выжил без тебя,

I'ma do it without you oh

Я справлюсь без тебя,

I've survived

Я выжил,

Survived...

Выжил...

Baby, I've survived you

Малыш, я выжил без тебя,

And I do without you

Я обхожусь без тебя

Even through the thunder and rain

Даже в гром и дождь,

Came no clouds that would scare me away

Никакие тучи меня не испугали.

No-oh

Нет...

Survive you

Выжить без тебя...

Х