Long live our symphony,
Да возвеличится наша симфония,
In infamy, where dissonance remains
Обесславленная среди дисгармонии.
We score the final scene,
Мы сочиняем музыку к финальной сцене,
Adrenaline now coursing through our veins
Адреналин теперь кипит в наших венах.
Long live our symphony,
Да возвеличится наша симфония.
This infantry survived a thousand suns
Эти пехотинцы протянули тысячу солнц,
Silent they still attack,
Безмолвно, они продолжают наступать,
We fire back with notes instead of guns
Мы открываем огонь, вооружённые звуками, а не ружьями.
We echo, reverberate
Мы раскатываемся эхом, резонируем,
Then leave them behind
А потом оставляем их за спиной.
Landmines composed in command lines
Мины, сочинённые в строках кодов.
Amplify or die, it's us or them
Надрывайся или погибни, здесь либо мы, либо они.
This enclave's tearing through the airwaves
Этот зажатый отряд разрывает радиоэфир
Screaming a war-torn requiem
Выкриками изуродованного войной реквиема.
Be not afraid
Не вздумайте испугаться!
Trappеd in hypocrisy's cacophony,
Бьётесь внутри лицемерной какофонии,
All tension no release
Никак не снять напряжение.
When it's so hard to see the harmony,
Когда нет сил разглядеть гармонию,
It's time to end the peace
Настает конец покоя.
(So stop the peace)
(Так прервите покой!)
Stop their choir, change their key
Оборвите их хор, смените их напев,
Hit back hard in our reprise
Обрушьтесь на них репризой нашего удара,
Bring their fanfare to its knees
Обесславьте звуки их победы.
And we'll leave them behind
И мы оставим их за спиной.
Landmines composed in command lines
Мины, сочинённые в строках кодов.
Amplify or die, it's us or them
Надрывайся или погибни, здесь либо мы, либо они.
This enclave's tearing through the airwaves
Этот зажатый отряд разрывает радиоэфир
Screaming a war-torn requiem
Выкриками изуродованного войной реквиема.
Be not afraid
Не вздумайте испугаться!
Don't fall back, orchestrate the fallout
Ни шагу назад, дирижируйте последствиями,
Score the ending of the world on this battleground
Аккомпанируйте концу света на этом поле битвы.
Survive yet another militant strike
Продержитесь ещё одну вооружённую стычку.
Half-dead, but we're living up to the hype
Едва живы, но оправдываем ажиотаж,
Half-dead, as the speakers detonate like...
Едва живы, когда колонки взрываются, как...
Landmines composed in command lines
Мины, сочинённые в строках кодов.
Amplify or die, it's us or them
Надрывайся или погибни, здесь либо мы, либо они.
This enclave's tearing through the airwaves
Этот зажатый отряд разрывает радиоэфир.
This is our war-torn requiem
Это наш изуродованный войной реквием.
The dawning of a new age
Восход новой эры.
These aren't just notes on a page
Это не просто страницы нот,
These are the weapons of rebirth
Это оружие возрождения.
The dawning of a new age
Восход новой эры,
Where we will take back the stage
В которой мы отвоюем сцену,
To score the ending of the Earth
Чтобы аккомпанировать концу Земли.
We're not afraid
Мы не знаем страха.
Don't fall back, orchestrate the fallout
Ни шагу назад, дирижируйте последствиями,
Score the ending of the world on this battleground
Аккомпанируйте концу света на этом поле битвы.
Х
