Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Shut Your Mouth исполнителя (группы) Pain

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Shut Your Mouth (оригинал Pain)

Закрой свой рот (перевод )

The only thing I ever wanted, the only thing I ever needed
Единственное, чего я всегда хотел и что было мне нужно, -
Is my own way - I gotta have it all
Это поступать по-своему, абсолютно в любой ситуации.
I don't want your opinion, I don't need your ideas
Мне не нужны твоё мнение и идеи.
Stay the fuck out of my face, stay away from me
Не мельтеши у меня перед глазами, держись от меня подальше.
I am my own god - I do as I please
Я сам есть бог и делаю, как мне угодно.


Just wipe your own ass and - shut your mouth
Просто вытри себе зад и закрой свой рот.


I had enough and you're going down - shut your mouth
Я сыт по горло, тебе не повезло, - закрой свой рот.
What comes around you know goes around
Всё уходит так же, как и приходит.


My mind is playing tricks on me
Мой разум играет со мной.
I am not as stable as I used to be
Я уже не такой уверенный, как раньше.
Pushed and shoved, you know you're going too far
Сильно потеснённый, ты знаешь, что зашёл слишком далеко.
I will not break my back for you no more
Я больше не стану жертвовать собой ради тебя.
I am gonna go my way, I am gonna take control
Я пойду своей дорогой, я возьму себя в руки.
Time to wake up and dig myself out of this hell
Пришло время очнуться и выкарабкаться из этого ада.


Just wipe your own ass - shut your mouth
Просто вытри себе зад и закрой свой рот.


I had enough and you're going down - shut your mouth
Я сыт по горло, тебе не повезло, - закрой свой рот.
What comes around you know goes around - shut your mouth
Всё уходит так же, как и приходит, – закрой свой рот.
You're getting what your ego deserves - shut your mouth
Ты получаешь то, что заслуживаешь, - закрой свой рот.
What comes around you know goes around - shut your mouth
Всё уходит так же, как и приходит, – закрой свой рот.


Shut your mouth
Закрой свой рот.


I had enough and you're going down - shut your mouth
Я сыт по горло, тебе не повезло, - закрой свой рот.
What comes around you know goes around
Всё уходит так же, как и приходит, – закрой свой рот.


Shut your mouth
Закрой свой рот.
Shut your mouth
Закрой свой рот.
Shut your mouth
Закрой свой рот.




Х