Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Midnight, the Stars And You исполнителя (группы) Al Bowlly

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Midnight, the Stars And You (оригинал Al Bowlly feat. Ray Noble)

Полночь, звёзды и ты (перевод Кит)

Midnight with the stars and you
Полночь со звёздами и с тобой,
Midnight and a rendez-vous
Полночь и свидание.


Your eyes held a message tender
Твои глаза посылают предложение,
Saying "I surrender all my love to you"
Говоря: "Я отдаю всю мою любовь тебе".


Midnight brought us sweet romance
Полночь принесла нам приятный роман.
I know all my whole life through
Я знаю, что всю мою жизнь


I'll be remembering you
Я буду помнить тебя,
Whatever else I do
Что бы я не делал.


Midnight with the stars and you
Полночь со звёздами и с тобой.
Х
Качество перевода подтверждено