Перевод текста песни Heaven исполнителя (группы) Alex Adair

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alex Adair:
• Heaven


По популярности:
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• a-ha
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Arash
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alizée
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ari Sing
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AFI
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alex C
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alt-J
  ↓
• aespa
  ↓
• Arch Enemy
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Ayreon
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alok & Alan Walker
  ↓
• Amorphis
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AJR
  ↓
Все 1435 на букву A

Главная Переводы песен A Alex Adair Heaven

Heaven (оригинал Alex Adair)

Небеса (перевод Вячеслав Дмитриев)

Heaven must have sent you

Должно быть, ты послан мне небесами...

No I don't know where you come from baby

Нет, я не знаю, откуда ты, малыш,

Don't know where you've been my baby

Не знаю, где ты был, малыш,

But heaven must have sent you

Но ты, должно быть, послан мне небесами.

Heaven must have sent you

Должно быть, небеса послали мне тебя.

Heaven must have sent you

Должно быть, небеса послали мне тебя.

Heaven must have sent you

Должно быть, небеса послали мне тебя.

So long I've needed love right near me

Я так долго хотела, чтобы любовь была рядом со мной,

Have some boys to cheer me

Были парни, подарившие мне радость,

Heaven must have sent you, honey

Но ты, должно быть, послан мне небесами, милый.

Heaven must have sent you

Должно быть, небеса послали мне тебя.

So long I've needed love right near me

Я так долго хотела, чтобы любовь была рядом со мной,

(I've needed love)

(Мне нужна была любовь)

Have some boys to cheer me

Были парни, подарившие мне радость,

Heaven must have sent you, honey

Но ты, должно быть, послан мне небесами, милый.

Heaven must have sent you

Должно быть, небеса послали мне тебя.

Oh baby

О, малыш,

Yeah

Да,

Love you more each day

Я люблю тебя сильнее с каждым днём,

It's a heaven in your arms

В твоих объятиях, как в раю.

Boy, it's the sweetness of your charms

Парень, сладость твоих чар

Makes me love you more each day

Заставляет меня любить тебя сильнее с каждым днём.

In your arms I want to stay

Я хочу быть в твоих объятиях.

Hey yeah

Эй, да!

Heaven must have sent you

Должно быть, ты послан мне небесами...

Х