Перевод текста песни Orange Sky исполнителя (группы) Alexi Murdoch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alexi Murdoch:
• All My Days
• Breathe
• Orange Sky


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Akon
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AC/DC
  ↓
• ADÉLA
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Against The Current
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• ASP
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Aqua
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Absurd
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Andrews Sisters, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Arash
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ankara Echoes
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alex Clare
  ↓
• All Time Low
  ↓
• Alok
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Annie
  ↓
• Arabesque
  ↓
• Ari Sing
  ↓
• Ashe
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• ATB
  ↓
• ATLXS
  ↓
Все 1455 на букву A

Главная Переводы песен A Alexi Murdoch Orange Sky

Orange Sky (оригинал Alexi Murdoch)

Оранжевые небеса (перевод Антона Киреева из Москвы)

Well I had a dream

В общем, я видел сон,

I stood beneath an orange sky

Я стоял под оранжевыми небесами.

Yes I had a dream

Да, я видел сон

I stood beneath an orange sky

Я стоял под оранжевыми небесами

With my brother standing by

Стоял со своим братом

With my brother standing by

Стоял со своим братом.

I said Brother, you know you know

Я сказал брату, знаешь,

It's a long road we've been walking on

Это долгий путь, по которому мы шли

Brother you know it is you know it is

Брат, ты знаешь, ты знаешь это

Such a long road we've been walking on

Тот долгий путь, по которому мы шли.

And I had a dream

И был у меня сон,

I stood beneath an orange sky

Я стоял под оранжевыми небесами

With my sister standing by

Стоял со своей сестрёнкой,

With my sister standing by

Стоял со своей сестрёнкой.

I said Sister, here is what I know now

И я сказал сестрёнке, вот что ныне я знаю

Here is what I know now

То, что ныне я знаю,

Goes like this...

И вот что это было...

In your love, my salvation lies

В твоей любви мое спасение,

In your love, my salvation lies

В твоей любви мое спасение,

In your love, my salvation lies

В твоей любви мое спасение.

In your love, in your love, in your love

В твоей любви, в твоей любви, в твоей любви.

But sister you know I'm so weary

Но ты знаешь сестрёнка, я так устал,

And you know sister

И знаешь,

My hearts been broken

Сейчас моё сердце разбито.

Sometimes, sometimes

Иногда, иногда

My mind is too strong to carry on

Я обретаю силу духа, чтобы не останавливаться,

Too strong to carry on

Силу духа, чтобы не останавливаться.

When I am alone

Когда я остался один,

When I've thrown off the weight of this crazy stone

Когда я сбросил с себя этот сумасшедший груз,

When I've lost all care for the things I own

Когда мне не о ком больше было заботиться,

That's when I miss you, that's when I miss you

Тогда я начал скучать по тебе, начал по тебе скучать.

You who are my home

Ты мой дом,

You who are my home

Ты мой дом теперь.

And here is what I know now brother

И вот что я ныне знаю брат,

Here is what I know now sister

То, что я ныне знаю сестрёнка,

Goes like this..

Звучит так...

In your love, my salvation lies

В твоей любви мое спасение,

In your love, my salvation lies

В твоей любви мое спасение,

In your love, my salvation lies

В твоей любви мое спасение,

In your love, my salvation lies

В твоей любви мое спасение,

In your love, my salvation lies

В твоей любви мое спасение,

In your love, my salvation lies

В твоей любви мое спасение,

In your love, my salvation lies

В твоей любви мое спасение.

In your love, in your love, in your love

В твоей любви, в твоей любви, в твоей любви.

Well I had a dream

В общем, я видел сон,

I stood beneath an orange sky

Я стоял под оранжевыми небесами.

Yes I had a dream

Да, я видел сон,

I stood beneath an orange sky

Я стоял под оранжевыми небесами.

With my brother and my sister standing by

Стоял с моим братом и сестрёнкой,

With my brother and my sister standing by

Стоял с моим братом и сестрёнкой,

With my brother and my sister standing by

Стоял с моим братом и сестрёнкой.

Х