Перевод текста песни Happy Birthday исполнителя (группы) Altered Images

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Altered Images:
• Dead Pop Stars
• Happy Birthday
• I Could Be Happy


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Akon
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AC/DC
  ↓
• ADÉLA
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Against The Current
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• ASP
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Aqua
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Absurd
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Andrews Sisters, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Arash
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ankara Echoes
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alex Clare
  ↓
• All Time Low
  ↓
• Alok
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Annie
  ↓
• Arabesque
  ↓
• Ari Sing
  ↓
• Ashe
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• ATB
  ↓
• ATLXS
  ↓
Все 1455 на букву A

Главная Переводы песен A Altered Images Happy Birthday

Happy Birthday (оригинал Altered Images)

С днём рождения! (перевод Алекс)

Happy birthday [6x]

С днём рождения! [6x]

Happy, happy birthday in a hot bath

С днём, с днём рождения в горячей ванне!

To those nice, nice nights

Те приятные, приятные вечера

I remember always, always

Я вспоминаю всегда, всегда.

I got such a fright

Мне так страшно

Seeing them in my dark cupboard

Видеть их в моем тёмном чулане

With my great big cake

С моим огромным тортом.

If they were me, if they were me

Если бы они были мной, если бы они были мной,

And I was you, and I was you

А я была тобой, а я была тобой,

If they were me, if they were me

Если бы они были мной, если бы они были мной,

And I was you, and I was you

А я была тобой, а я была тобой,

If they were me and I was you

Если бы они были мной, а я была тобой,

Would you've liked a present too?

Тебе бы понравился подарок?

Happy, happy birthday in a hot bath

С днём, с днём рождения в горячей ванне!

To those nice, nice nights

Те приятные, приятные вечера

I remember always, always

Я вспоминаю всегда, всегда.

I got such a fright

Мне так страшно

Seeing them in my dark cupboard

Видеть их в моем тёмном чулане

With my great big cake

С моим огромным тортом.

If they were me, if they were me

Если бы они были мной, если бы они были мной,

And I was you and I was you -

А я была тобой, а я была тобой,

If they were me, if they were me

Если бы они были мной, если бы они были мной,

And I was you and I was you -

А я была тобой, а я была тобой,

If they were me and I was you

Если бы они были мной, а я была тобой,

Would you've liked a present too?

Тебе бы понравился подарок?

Happy birthday [16x]

С днём рождения! [16x]

Х