I'm dancing on the table, baby
Смотри, как я танцую на столе,
Shake my hips to τσιφτετέλι
Виляю бёдрами под ритмы чифтетели,
And they want jalla
И все хотят ещё...
Follow me into the music
Следуй за мной прямо в музыку,
Let's dance the night away
Давай в танце прокружим всю ночь,
I want to play with the rhythm
Я хочу играть с ритмом,
Moving left, right
Двигаясь влево-вправо.
And κούνα το κορμί σου
Двигай телом,
Shake your shoulders, hips, too
Тряси плечами и бёдрами,
Ticka-tacka, one, two
Тика-така-раз-два,
Let your body move
Пусть тело двигается.
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
Слышишь, как стук барабанов воодушевляет тебя,
Melody of the song got you hypnotized
А мелодия песни гипнотизирует,
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Теряемся в ритме, но этого всегда мало,
Might just have you falling in love
Может, смогу заставить тебя влюбиться?
Oh, they want
А все хотят
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
Ещё, ещё, все хотят ещё (Ещё, ещё!)
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
Ещё, ещё, все хотят ещё (Ещё, ещё!)
I'm dancing on the table, baby
Смотри, как я танцую на столе,
Shake my hips to τσιφτετέλι
Виляю бёдрами под ритмы чифтетели,
Jalla, jalla, they want jalla, jalla
Ещё, ещё, все хотят ещё (Ещё, ещё!)
Jalla, jalla, jalla
Ещё, ещё, ещё!
Όπα, όπα, έλα, jalla
Опа, опа, давай, ещё!
Όπα, όπα, έλα, jalla
Опа, опа, давай, ещё!
Κόρη μου, κόρη μου
Девочка, девочка моя,
Σάστου τζιαι φύαμεν
Будь готова, мы уходим.
Let 'em stare
Пусть смотрят:
If they're watching, they got eyes for me
Раз смотрят, значит, всё внимание на мне,
If they're talking, άηστους να λαλούν
Что там говорят, не обращай внимания.
Εννά τα πούν, εννά τα πούν (Woo)
Пусть говорят, пусть говорят,
Τζι' άηστους τους να λαλούν
Да пусть болтают что хотят,
Εννά τα πουν, εννά τα πουν, πουν, πουν
Пусть говорят и говорят.
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
Слышишь, как стук барабанов воодушевляет тебя,
Melody of the song got you hypnotized
А мелодия песни гипнотизирует,
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Теряемся в ритме, но этого всегда мало,
Might just have you falling in love
Может, смогу заставить тебя влюбиться?
Oh, they want
А все хотят
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
Ещё, ещё, все хотят ещё (Ещё, ещё!)
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
Ещё, ещё, все хотят ещё (Ещё, ещё!)
I'm dancing on the table, baby
Смотри, как я танцую на столе,
Shake my hips to τσιφτετέλι
Виляю бёдрами под ритмы чифтетели,
Jalla, jalla, they want jalla, jalla
Ещё, ещё, все хотят ещё (Ещё, ещё!)
Jalla, jalla, jalla
Ещё, ещё, ещё!
Όπα, όπα, έλα, jalla
Опа, опа, давай, ещё!
Όπα, όπα, έλα, jalla
Опа, опа, давай, ещё!
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
Ещё, ещё, все хотят ещё (Ещё, ещё!)
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
Ещё, ещё, все хотят ещё (Ещё, ещё!)
You want more?
Вы хотите ещё?
Oh-oh, oh-oh
Оу-оу, оу-оу,
They want jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
Ещё, ещё, все хотят ещё (Ещё, ещё!)
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
Ещё, ещё, все хотят ещё (Ещё, ещё!)
I'm dancing on the table, baby
Смотри, как я танцую на столе,
Shake my hips to τσιφτετέλι
Виляю бёдрами под ритмы чифтетели,
Jalla, jalla, they want
Ещё, ещё, все хотят ещё!
* – эта песня является участником Евровидения 2026 от Кипра.
Х
