Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Easy to Love исполнителя (группы) Armin Van Buuren & Matoma

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Easy to Love (оригинал Armin Van Buuren & Matoma feat. Teddy Swims)

Легко любить (перевод Алекс)

You're easy to love
Тебя легко любить.
Running away with my heart
Ты убегаешь с моим сердцем.
You're easy to love
Тебя легко любить.
Too soon to be falling so far
Очень скоро я сильно влюблюсь,
But I can't help myself so I'm just letting go
Но я ничего не могу поделать, поэтому просто отпускаю ситуацию.
Tonight I just wanna be with you, you're so
Сегодня ночью я просто хочу быть с тобой. Тебя так
Easy to love
Легко любить!


La la, la la la, la la
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
You're easy to love [2x]
Тебя легко любить. [2x]


You're easy to love
Тебя легко любить.
Running away with my heart
Ты убегаешь с моим сердцем.
You're easy to love
Тебя легко любить.
Too soon to be falling so far
Очень скоро я сильно влюблюсь,
But I can't help myself so I'm just letting go
Но я ничего не могу поделать, поэтому просто отпускаю ситуацию.
Tonight I just wanna be with you, you're so
Сегодня ночью я просто хочу быть с тобой. Тебя так
Easy to love
Легко любить!


La la, la la la, la la
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
You're easy to love
Тебя легко любить.
La la, la la la, la la
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
You're easy to love [2x]
Тебя легко любить. [2x]


You're easy to love
Тебя легко любить.
Running away with my heart
Ты убегаешь с моим сердцем.
You're easy to love
Тебя легко любить.
Too soon to be falling so far
Очень скоро я сильно влюблюсь,
But I can't help myself so I'm just letting go
Но я ничего не могу поделать, поэтому просто отпускаю ситуацию.
Tonight I just wanna be with you, you're so
Сегодня ночью я просто хочу быть с тобой. Тебя так
Easy to love
Легко любить!
La la, la la la, la la
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
Х
Качество перевода подтверждено