Перевод текста песни Yesterday исполнителя (группы) Ashley Roberts

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ashley Roberts:
• Clockwork
• Women Up
• Yesterday


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Angus
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alexandra Stan
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Ashley Roberts Yesterday

Yesterday (оригинал Ashley Roberts)

Вчерашний день (перевод VIRILE)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

And I'm a broken heart

Моё сердце разбито.

In the middle of the boulevard

В доме, стоящем посреди

In a house on fire

Бульвара, пожар,

Dancing in the dark

И я танцую в темноте.

Teenage runaway

Словно сбежавший из дома подросток,

Aloud to be afraid

Вовсю испытывающий страх,

And I'm fighting the future

Я меняю будущее,

While I'm tracking the inner peace

Пока сохраняю внутри душевное спокойствие.

[Bridge:]

[Связка:]

Don't know what to believe in

Я уже не знаю, во что верить.

I can't stop this bleeding

Я продолжаю истекать кровью,

I'm falling down

Я проваливаюсь.

And I know I would beat this

И я понимаю, что в состоянии побороть это,

If I didn't need it

Если бы я в этом не нуждалась.

Where are you now

Где же ты сейчас?

[Chorus:]

[Припев:]

'Cause I'm still there, there, there, there

Потому что я до сих пор там, там, там, там,

Yesterday, yesterday

Во вчерашнем дне, вчерашнем дне.

I'm still there, there, there, there

Я осталась там, там, там, там,

Yesterday, yesterday

Во вчерашнем дне, вчерашнем дне.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

And I'm a wild card

Я — джокер,

Trying to be the queen of hearts

Который пытается подражать даме червей.

And I wish on a spotlight

И загадывая желание на прожектор,

And pretend it is a star

Я притворяюсь, что это звезда.

Start to break it down

Меня начинает ломать

When I crawl beneath the ground

Будто израненного солдата,

Like a wounded soldier

Ползущего под землей,

With nobody left around

У которого никого не осталось.

[Bridge:]

[Связка:]

Don't know what to believe in

Я уже не знаю, во что верить.

I can't stop this bleeding

Я продолжаю истекать кровью,

I'm falling down

Я проваливаюсь.

And I know I would beat this

И я понимаю, что в состоянии побороть это,

If I didn't need it

Если бы я в этом не нуждалась.

Where are you now

Где же ты сейчас?

[Chorus:]

[Припев:]

'Cause I'm still there, there, there, there

Потому что я до сих пор там, там, там, там,

Yesterday, yesterday

Во вчерашнем дне, вчерашнем дне.

I'm still there, there, there, there

Я осталась там, там, там, там,

Yesterday, yesterday

Во вчерашнем дне, вчерашнем дне.

And I'm a broken heart

Моё сердце разбито.

Х