Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Villain исполнителя (группы) Attila

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Attila:
    • Payback
    • Subhuman
    • Villain

    По популярности:
  • Abba
    ↓
  • Adele
    ↓
  • Arctic Monkeys
    ↓
  • Ariana Grande
    ↓
  • Arash
    ↓
  • Adriano Celentano
    ↓
  • Akon
    ↓
  • Ace Of Base
    ↓
  • AC/DC
    ↓
  • Avril Lavigne
    ↓
  • Alphaville
    ↓
  • a-ha
    ↓
  • Aerosmith
    ↓
  • A$AP Rocky
    ↓
  • Amy Winehouse
    ↓
  • Andrea Bocelli
    ↓
  • Alex Warren
    ↓
  • Alice In Chains
    ↓
  • AURORA
    ↓
  • Alan Walker
    ↓
  • Avicii (Tim Berg)
    ↓
  • Alizée
    ↓
  • Aqua
    ↓
  • Al Bano & Romina Power
    ↓
  • Anastacia
    ↓
  • Asking Alexandria
    ↓
  • Animals, The
    ↓
  • Alex C
    ↓
  • Armin Van Buuren
    ↓
  • Ay Yola
    ↓
  • Ava Max
    ↓
  • Adam Lambert
    ↓
  • AnnenMayKantereit
    ↓
  • Army Of Lovers
    ↓
  • Alicia Keys
    ↓
  • АИГЕЛ
    ↓
  • Alt-J
    ↓
  • Alec Benjamin
    ↓
  • Ari Sing
    ↓
  • Aretha Franklin
    ↓
  • Avenged Sevenfold
    ↓
  • Andy Williams
    ↓
  • AJR
    ↓
  • Addison Rae
    ↓
  • Alessia Cara
    ↓
  • Akcent
    ↓
  • Accept
    ↓
  • And One
    ↓
  • Artemas
    ↓
  • Annie Lennox
    ↓

Villain (оригинал Attila)

Негодяй (перевод Айван)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
Why am I a narcissistic asshole
Почему я такой самовлюблённый м*дак,
Feeding off everyone and sucking out their soul?
Пожирающий всех и высасывающий души?


Another pill to take, another drink to drink
Очередная таблетка закинуться, очередной коктейль выпить,
Another bitch to fuck, this is fun, this is fun
Очередная сука на трах, это весело, мне весело.
Another song to sing, roll up some shit to smoke
Очередная песня, чтоб спеть, немного дури на самокрутку,
Let's throw another party, everybody overdose
Давайте закатим вечеринку, чтоб у всех случился передоз!


I am a villain, a fucking villain
Я негодяй, ёб*ный негодяй!


Bang your fucking head until you're fucking dead
Тряси башкой, пока не сдохнешь на х*й! 1
Never met a problem I couldn't solve with alcohol
Нет такой проблемы, которую не решить алкоголем.
Bang your fucking head until you're fucking dead
Тряси башкой, пока не сдохнешь на х*й!
If you've got a problem, kill them all, kill them all
Если у тебя есть проблемы, то убей их всех, убей их всех!


I got some cash to throw, we got some rails to blow
У нас есть деньги, чтобы раскидать, есть дорожки задолбить.
Your girlfriend wants to fuck, tell her meet me at the show
Твоя девушка хочет трахаться? Передай ей, чтоб пересеклась со мной концерте.
Another song to sing, roll up some shit to smoke
Очередная песня на исполнение,
Let's throw another party, everybody overdose
Очередная песня, чтоб спеть, немного дури на самокрутку,

Давайте закатим вечеринку, чтоб у всех случился передоз!
I am a villain, a fucking villain

If you still about it, come and get it
Я негодяй, ёб*ный негодяй!

Если ты всё ещё с нами, то иди и возьми своё!
Bang your fucking head until you're fucking dead
Тряси башкой, пока не сдохнешь на х*й!
Never met a problem I couldn't solve with alcohol
Нет такой проблемы, которую не решить алкоголем.
Bang your fucking head until you're fucking dead
Тряси башкой, пока не сдохнешь на х*й!
If you've got a problem, kill them all, kill them all
Если у тебя есть проблемы, то убей их всех, убей их всех!


We could all die tomorrow, and it wouldn't mean shit
Мы могли бы завтра сдохнуть, и ни хрена бы не изменилось!


Another pill, another drink, another bitch, another party, this is never ending
Очередная таблетка, очередная выпивка, очередная сука, очередная вечеринка — этому нет конца.
She wanna fuck me cause she knows that I'm a felon
Она хочет меня, потому что знает, что я преступник.
I say: "Welcome to the party"
Я говорю: «Добро пожаловать на вечеринку!»
Another pill, another drink, another bitch, another party, this is never ending
Очередная таблетка, очередная выпивка, очередная сука, очередная вечеринка — этому нет конца.
She wanna fuck me cause she knows that I'm a felon
Она хочет меня, потому что знает, что я преступник.
I say: "Welcome to the party"
Я говорю: «Добро пожаловать на вечеринку!»







1 — Хедбэнгинг — сильная тряска головой в такт музыке, как правило популярен на концертах тяжёлой музыки.
Х
Качество перевода подтверждено